 |
| English | Russian |
| actual substance | фактическое содержание (dimock) |
| business substance | деловая цель, содержание финансовой деятельности (Источник:  eltoma-global.com Мария Григорян) |
| economic substance | экономическое содержание (напр., операции (в отличие от её юридической формы) Stas-Soleil) |
| economic substance doctrine | доктрина экономического содержания (Stas-Soleil) |
| economic substance test | тест на экономическую сущность транзакции (ВолшебниКК) |
| substance of a transaction | сущность операции (dimock) |
| substance over form | приоритет экономического содержания перед юридической формой (для целей налогообложения Stas-Soleil) |
| substance over form doctrine | доктрина приоритета содержания перед формой (Stas-Soleil) |
| substance over form doctrine | доктрина преобладания содержания над формой (dimock) |
| substance requirements | требования экономической сущности (ВолшебниКК) |