English | Russian |
the collateral being substituted | обеспечение, подлежащее замене (из заявки на выведение из-под обеспечения ценных бумаг в штате Оклахома Alex_Odeychuk) |
substitute as a proper defendant | заменить на надлежащего ответчика (Leonid Dzhepko) |
substitute claims | изменить требования (претензии Andy) |
substitute for a proper defendant | заменить на надлежащего ответчика (Leonid Dzhepko) |
substitute notions | подменять понятия (Leonid Dzhepko) |
substituted address | запасной адрес (вспомогательный) |
substituted address | вспомогательный адрес |
substituted agreement | новация |
substituted service | субститут личного вручения (судебного документа) |
the Participant shall not be subrogated to or substituted | не допускается переход в порядке суброгации к Участнику или замена прав требования Цедента |