| Subject | English | Russian |
| dipl. | set suggest an idea | выдвигать идею |
| dipl. | set suggest an idea | выдвигать мысль |
| gen. | suggest an idea | подать мысль (Anglophile) |
| gen. | suggest an idea | подавать идею |
| Gruzovik | suggest an idea | подавать мысль |
| Gruzovik | suggest an idea | подать идею |
| Makarov. | suggest an idea | предлагать идею |
| Makarov. | suggest an idea | выдвинуть идею |
| gen. | suggest an idea | высказывать идею |
| inf. | suggest an idea | надоумить (to) |
| inf., fig. | suggest an idea | подсовать |
| inf., fig. | suggest an idea | подсовываться |
| inf., fig. | suggest an idea | подсунуться |
| Gruzovik, inf. | suggest an idea | надоумливать (impf of надоумить) |
| Gruzovik, fig. | suggest an idea | подсовывать (impf of подсунуть) |
| Gruzovik, fig. | suggest an idea | подсунуть (pf of подсовывать) |
| Gruzovik, fig. | suggest an idea | подсовать (pf of подсовывать) |
| Gruzovik, inf. | suggest an idea to | надоумить (pf of надоумливать) |
| inf., fig. | suggest an idea | подсунуть |
| inf., fig. | suggest an idea | подсовывать |
| inf. | suggest an idea | надоумливать (to) |
| gen. | suggest an idea | внушать мысль (to someone.) |
| gen. | suggest an idea to | подать кому-либо мысль (someone) |
| Makarov. | suggest an idea to | навести кого-либо на мысль (someone) |
| Makarov. | suggest an idea to | наводить кого-либо на мысль (someone) |
| Makarov. | suggest an idea to | подать кому-либо идею (someone) |
| Makarov. | suggest an idea to | подать кому-либо мысль (someone) |
| Makarov. | suggest an idea to | внушать мысль (someone – кому-либо) |
| gen. | suggest an idea to | наводить кого-либо на мысль (someone) |
| gen. | suggest an idea to | навести кого-либо на мысль (someone) |
