Subject | English | Russian |
mech.eng., obs. | arbor bearing support | хобот |
mech.eng., obs. | arbor bearing support | опора оправки (фрезерного станка) |
mech.eng., obs. | arbor bearing support | поддерживающее колено |
automat. | arbor-bearing support | серьга (горизонтальнофрезерного станка) |
automat. | arbor-bearing support | подвеска |
automat. | arbor-bearing support | опора оправки (консольно-фрезерного станка) |
Gruzovik, mach.mech. | ball-bearing support | шариковая опора |
tech. | bearing support | опорный элемент |
tech. | bearing support | опора |
construct. | bearing support | подшипниковая опора |
mil., arm.veh. | bearing support | корпус подшипника |
tech. | bearing support | кронштейн опоры |
auto. | bearing support | опора подшипника |
construct. | bearing support | опорная конструкция |
avia. | bearing support | узел опоры ротора (подшипник вместе с корпусом и поддерживающей конструкцией) |
tech. | bearing support assembly | опора подшипника в сборе |
tech. | bearing support housing | корпус опоры подшипника |
avia. | bearing support strut | стойка несущей опоры (ротора) |
el. | bearing support tube | кронштейн опоры трубопровода |
tech. | bulldozer cylinder support bearing | подшипник опоры цилиндра отвала |
bridg.constr. | carriage support bearing | опора качения |
tech. | conveyor upper support pivot bearing | подшипник верхней опоры конвейера |
transp. | crankshaft support bearing | опорный подшипник коленчатого вала |
tech. | differential support bearing | подшипник дифференциала |
tech. | differential support bearing preload adjustment | регулировка натяга подшипника дифференциала |
tech. | drive shaft support bearing | подшипник приводного вала |
tech. | drum support bearing | подшипник барабана |
tech. | drum support bearing housing | корпус опорного подшипника барабана |
tech. | drum support bearing oil | масло опорного подшипника вальца |
tech. | drum support bearing oil | масло опорного подшипника барабана |
automat. | end support bearing | задняя стойка (горизонтально-расточного станка) |
mech. | end support bearing | задняя опора |
automat. | end support bearing | концевой подшипник |
automat. | end support bearing for boring bar | задняя опора для борштанги (горизонтально-расточного станка) |
tech. | gear support bearing | подшипник шестерни |
tech. | housing support bearing | подшипник картера |
tech. | idler bearing support | опора подшипника натяжного колеса |
tech. | impeller shaft support bearing | подшипник вала крыльчатки |
automat. | inner journal support bearing | внутренний радиальный подшипник скольжения |
mech.eng., obs. | intermediate arbor bearing support | среднее колено оправки (фрезерного станка) |
mech.eng., obs. | intermediate arbor bearing support | средняя опора оправки (фрезерного станка) |
roll. | load-bearing support bar | силовая опорная балка |
tech. | main bearing support | опора коренного подшипника |
transp. | main bearing support crankshaft | основной опорный подшипник коленчатого вала |
met. | outboard bearing support | выносная опора (Киселев) |
gen. | outboard support bearing | задняя стойка-опора (Авраамов Александр) |
automat. | outer journal support bearing | наружный опорный подшипник скольжения |
construct. | pin-bearing support | шарнирная опора |
tech. | pinion support bearing | подшипник ведущей шестерни |
avia. | rear bearing support structure | опора заднего подшипника |
tech. | rigid-mounted support bearing | жёстко установленный опорный подшипник |
energ.ind. | rotor-bearing support system | система "ротор-опора" |
build.struct. | rubber-steel bearing support isolator | резино-металлическая опора (термин, относящийся к системам активной сейсмозащиты зданий и сооружений ntc-nbs) |
build.struct. | rubber-steel bearing support (isolator | резино-металлическая опора (термин, относящийся к системам активной сейсмозащиты зданий и сооружений ntc-nbs) |
tech. | shaft support bearing | подшипник вала |
mech. | spindle-bearing support | гильза шпинделя |
tech. | sprocket shaft support bearing | подшипник вала звёздочки |
railw. | support bearing | опора |
railw. | support bearing | подставка |
railw. | support bearing | подушка |
tech. | support bearing | опорный подшипник |
gen. | support bearing box | вкладыш цапфенного подшипника (Krokodil; The support bearing box sits on the shaft between the turbine and generator and is a heavily loaded component that bears the entire weight of the turbine, generator and water load. In large hydroelectric power machines, this can reach up to 1,700 tons. Schnappi) |
Makarov. | support something in bearings | устанавливать что-либо на подшипниках |
gyrosc. | supports for bearing repeater | крепёжное устройство для пеленга торного репитера |
tech. | thrust bearing shoe support | опора сегмента подпятника (гидрогенератора) |
gen. | thrust bearing support | опора упорного подшипника (Sagoto) |
railw. | traction motor support bearing | моторноосевой подшипник |
mil. | turret support bearing | подшипник опоры башни |