DictionaryForumContacts

   English
Terms containing surreptitiously | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.and your little sister's immaculate virginity wings away on the bony shoulders of a young horse named George who stole surreptitiously into her geography revisionах, какой ужас! твоя младшая сестра отдаёт свою девственность костлявому юному жеребцу по имени Джордж, который тайком прокрался к ней, пока она делала географию (Jethro Tull, "A passion play")
Makarov.and your little sister's immaculate virginity wings away on the bony shoulders of a young horse named George who stole surreptitiously into her geography revisionи твоя младшая сестра отдаёт свою невинность костлявому юному жеребцу по имени Джордж, который тайком прокрался к ней, пока она повторяла географию (Jethro Tull, "A Passion Play")
fig., inf.convey surreptitiouslyпереплавлять
fig., inf.convey surreptitiouslyпереплавить
Gruzovik, fig.convey surreptitiouslyпереплавлять (impf of переплавить)
Gruzovik, fig.convey surreptitiouslyпереплавить (pf of переплавлять)
Makarov.glance surreptitiouslyвзглянуть украдкой
gen.he smiled surreptitiouslyон незаметно усмехнулся
gen.he tried to do it surreptitiouslyон старался сделать это незаметно
gen.he tried to do it surreptitiouslyон старался сделать это втайне
gen.meet smb. surreptitiouslyвстречаться с кем-л. тайно (openly, etc., и т.д.)
gen.place surreptitiouslyподбрасывать
gen.place surreptitiouslyподкинуть
gen.place surreptitiouslyподбросить
Gruzovikplace surreptitiouslyподкинуть
gen.place surreptitiouslyподкидываться
Gruzovikplace surreptitiouslyподкидывать (impf of подкинуть)
gen.place surreptitiouslyподкинуться
gen.place surreptitiouslyподкидывать
Gruzovik, obs.placed surreptitiouslyподмётный
Gruzovik, obs.placed surreptitiouslyподкидной
Makarov.substitute surreptitiouslyтайно заменить
psycholing.surreptitiously impressive storyистория, производящая подспудное впечатление (financial-engineer)
sec.sys.surreptitiously planted bugскрыто установленное устройство подслушивания