DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ornithology containing swallow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
African cliff swallowюжноафриканская горная ласточка (Petrochelidon spilodera)
African mosque swallowгигантская настоящая ласточка (Hirundo senegalensis)
African swallow-tailed kiteафриканский дымчатый коршун (Chelictinia riocourii, Elanus riocourii)
American cliff swallowбелолобая горная ласточка (Petrochelidon pyrrhonota)
American rough-winged swallowпампасная ласточка (Stelgidopteryx ruficollis)
Andean swallowандская горная ласточка (Petrochelidon andecola)
Angola swallowангольская настоящая ласточка (Hirundo angolensis)
ashy swallow-shrikeсерый артам (Artamus fuscus)
ashy wood-swallowсерый артам (Artamus fuscus)
Bahama swallowбагамская американская ласточка (Tachycineta cyaneoviridis)
bank swallowбереговушка (Riparia riparia)
bank swallowобыкновенная береговая ласточка (Riparia riparia)
barn swallowкасатка (птица из рода Настоящие ласточки, или касатки (Hirundo) семейства ласточковых; в более узком смысле – деревенская ласточка (Hirundo rustica) 4uzhoj)
barn swallowдеревенская настоящая ласточка (Hirundo rustica)
Bismarck's wood-swallowбисмаркский артам (Artamus insignis)
black rough-winged swallowчёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena)
black saw-winged swallowчёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena)
black-and-red swallowчёрно-красная настоящая ласточка (Hirundo nigrorufa)
black-and-white swallowбелоспинная ласточка (Cheramoeca)
black-breasted wood-swallowбольшой артам (Artamus maximus)
black-capped swallowчерношапочная южноамериканская ласточка (Notiochelidon pileata)
black-collared swallowчерношейниковая амазонская ласточка (Atticora melanoleuca)
black-faced wood-swallowчернолицый артам (Artamus cinereus)
blue rough-winged swallowтёмная африканская ласточка (Psalidoprocne pristoptera)
blue saw-winged swallowтёмная африканская ласточка (Psalidoprocne pristoptera)
blue swallowголубая настоящая ласточка (Hirundo atrocaerulea)
blue-and-white swallowсине-белая южноамериканская ласточка (Notiochelidon cyanoleuca)
blue-and-white swallowпатагонская ласточка (Notiochelidon cyanoleuca)
brown-bellied swallowбуробрюхая южноамериканская ласточка (Notichelidon murina)
Cameroon cliff swallowкамерунская горная ласточка (Petrochelidon fuliginosa)
Cameroon mountain rough-winged swallowкамерунская африканская ласточка (Psalidoprocne fuliginosa)
Chilean swallowчилийская американская ласточка (Tachycineta leucopyga)
Chinese striated swallowпёстрая настоящая ласточка (Hirundo striolata)
cliff swallowбелолобая горная ласточка (Petrochelidon pyrrhonota)
coast swallowкоричневогорлая настоящая ласточка (Hirundo tahitica)
Coban swallowчерношапочная южноамериканская ласточка (Notiochelidon pileata)
Congo swallowчёрно-красная настоящая ласточка (Hirundo nigrorufa)
Daurian swallowрыжепоясничная настоящая ласточка (Hirundo daurica)
dusky cliff swallowкамерунская горная ласточка (Petrochelidon fuliginosa)
dusky wood-swallowсумеречный артам (Artamus cyanopterus)
Ethiopian swallowэфиопская настоящая ласточка (Hirundo aethiopica)
European swallowласточка-касатка (Hirundo rustica)
European swallowдеревенская настоящая ласточка (Hirundo rustica)
Fantee rough-winged swallowножницехвостая африканская ласточка (Psalidoprocne obscura)
Fantee saw-winged swallowножницехвостая африканская ласточка (Psalidoprocne obscura)
forest cliff swallowкамерунская горная ласточка (Petrochelidon fuliginosa)
golden swallowзолотистая американская ласточка (Tachycineta euchrysea)
gray rumped swallowсерогузая настоящая ласточка (Hirundo griseopyga)
great swallow-tailed swiftбольшой вилохвостый стриж (Panyptila sanctihieronymi)
greater striped swallowпятнистогрудая ласточка (Hirundo cucullata)
greater striped swallowкапская настоящая большая ласточка (Hirundo cucullata)
greater wood swallowбольшой артам (Artamus maximus)
hooded wood swallowбелоспинный артам (Artamus monachus)
Indian cliff swallowиндийская горная ласточка (Petrochelidon fluvicola)
insignia wood-swallowбисмаркский артам (Artamus insignis)
lesser striped swallowпятнистогрудая настоящая ласточка (Hirundo abyssinica)
lesser wood-swallowбелобрюхий артам (Artamus leucorhynchus)
little blue swallowсиняя настоящая ласточка (Hirundo nigrita)
little wood-swallowмалый артам (Artamus minor)
Mangbetu swallowконголезская африканская ласточка (Psalidoprocne mangbettorum)
mangrove swallowмангровая американская ласточка (Tachycineta albilinea)
masked wood-swallowмаскированный артам (Artamus personatus)
mosque swallowпёстрая настоящая ласточка (Hirundo striolata)
mosque swallowгигантская настоящая ласточка (Hirundo senegalensis)
mountain saw-winged swallowкамерунская африканская ласточка (Psalidoprocne fuliginosa)
New Britain wood-swallowбисмаркский артам (Artamus insignis)
northern rough-winged swallowпампасная ласточка (Stelgidopteryx)
oriental mosque swallowпёстрая настоящая ласточка (Hirundo striolata)
Pacific swallowкоричневогорлая настоящая ласточка (Hirundo tahitica)
pale-footed swallowбледноногая южноамериканская ласточка (Notiochelidon flavipes)
Papuan wood-swallowбольшой артам (Artamus maximus)
pearl-breasted swallowжемчужная настоящая ласточка (Hirundo dimidiata)
Petit's swallowлесная африканская ласточка (Psalidoprocne petiti)
pied-wing swallowпегокрылая настоящая ласточка (Hirundo leucosoma)
pied-winged swallowпегокрылая настоящая ласточка (Hirundo leucosoma)
Preuss' cliff swallowкраснобровая горная ласточка (Petrochelidon preussi)
red-breasted swallowрыжегрудая настоящая ласточка (Hirundo semirufa)
red-chested swallowпевчая настоящая ласточка (Hirundo lucida)
red-rumped swallowрыжепоясничная настоящая ласточка (Hirundo daurica)
red-throated cliff swallowкрасногорлая горная ласточка (Petrochelidon rufigula)
rough-winged swallowпампасная ласточка (Stelgidopteryx)
rufous-breasted swallowрыжегрудая настоящая ласточка (Hirundo semirufa)
rufous-breasted swallowчёрно-красная настоящая ласточка (Hirundo nigrorufa)
rufous-chested swallowрыжегрудая настоящая ласточка (Hirundo semirufa)
South African cliff swallowюжноафриканская горная ласточка (Petrochelidon spilodera)
square-tailed rough-winged swallowблестящая африканская ласточка (Psalidoprocne nitens)
square-tailed saw-winged swallowблестящая африканская ласточка (Psalidoprocne nitens)
striated swallowпёстрая настоящая ласточка (Hirundo striolata)
swallow euphoniaласточковая эуфония (Euphonia hirundinacea)
swallow flycatcherласточковый мухоед (Hirundinea)
swallow'sласточкин
swallow-tailed bee-eaterласточкохвостая щурка (Dicrocercus hirundinaeus, Merops hirundinaeus)
swallow-tailed cotingaласточковая котинга (Phibalura)
swallow-tailed flycatcherвилохвостый королевский тиранн (yrannus savana, Muscivora tyrannus)
swallow-tailed flycatcherвилохвостая мухоловка (yrannus savana, Muscivora tyrannus)
swallow-tailed gullгалапагосская чайка (Creagrus)
swallow-tailed hummingbirdширококрылый колибри (Eupetomena)
swallow-tailed kiteвилохвостый коршун (Elanoides)
swallow-tailed kiteласточковый коршун (Elanoides)
swallow-tailed manakinласточкохвостый красноногий манакин (Chiroxiphia caudata)
swallow-tailed nightjarвилохвостный ласточковый козодой (Uropsalis segmentata)
swallow-tailed swiftвилохвостый стриж (Panyptila)
swallow tanagerласточковая танагра (Tersina)
swallow tanagersласточковые танагры (Tersinidae)
swallow-wingласточкокрылая пуховка (chelidoptera)
swallow-winged puffbirdласточкокрылая пуховка (chelidoptera)
tawny-headed swallowлисья ласточка (Alpochelidon)
tree swallowречная ласточка (Tachycineta bicolor)
welcome swallowновогвинейская настоящая ласточка (Hirundo neoxena)
white-backed swallowбелоспинная ласточка (Cheramoeca)
white-backed swallowбелопоясная амазонская ласточка (Atticora fasciata)
white-backed wood-swallowбелоспинный артам (Artamus monachus)
white-banded swallowбелопоясная амазонская ласточка (Atticora fasciata)
white-breasted wood-swallowбелобрюхий артам (Artamus leucorhynchus)
white-browed wood-swallowбелобровый ласточковый скворец (Artamus superciliosus)
white-browed wood-swallowбелобровый артам (Artamus superciliosus)
white-headed rough-winged swallowбелоголовая африканская ласточка (Psalidoprocne albiceps)
white-headed saw-winged swallowбелоголовая африканская ласточка (Psalidoprocne albiceps)
white-rumped swallowбелопоясничная американская ласточка (Tachycineta leucorrhoa)
white-tailed swallowбелохвостая настоящая ласточка (Hirundo megaensis)
white-thighed swallowкарликовая ласточка (Neochelidon)
white-throated blue swallowсиняя настоящая ласточка (Hirundo nigrita)
white-throated swallowбелогорлая настоящая ласточка (Hirundo albigularis)
white-winged swallowбелокрылая американская ласточка (Tachycineta albiventer)
wire-tailed swallowнитехвостая настоящая ласточка (Hirundo smithii)
wood-swallowласточковый сорокопут (Artamus)
wood-swallowартам (Artamus)