| English | Russian |
| ATM switch | коммутатор для пакетов АТМ |
| avionics full duplex switched Ethernet | полнодуплексная коммутируемая сеть Ethernet для авионики (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet | бортовая коммутируемая дуплексная сеть Ethernet (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet | сеть AFDX (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet | полнодуплексный коммутируемый Ethernet для авионики (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet | бортовая сеть AFDX (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet | коммутируемая сеть AFDX (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | полнодуплексный коммутируемый Ethernet для авионики (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | бортовая сеть AFDX (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | сеть AFDX (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | полнодуплексная коммутируемая сеть Ethernet для авионики (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | бортовая коммутируемая дуплексная сеть Ethernet (MichaelBurov) |
| avionics full duplex switched Ethernet data network | коммутируемая сеть AFDX (MichaelBurov) |
| cell-switched network | сеть сотовой коммутации |
| chassis switch | модульный коммутатор (Andy) |
| circuit-switched data network | сеть передачи данных с коммутацией каналов |
| circuit-switched traffic | трафик с коммутацией каналов (Andy) |
| circular switched data network | сеть передачи данных с коммутацией каналов |
| core switch | центральный коммутатор (tarantula) |
| DIL switch | переключатель с двухрядным расположением выводов |
| distribution switch | распределительный коммутатор (MasterK) |
| electronic packet-switched data transmission | электронная система передачи данных с коммутацией пакетов |
| Ethernet full-duplex switched Ethernet | дуплексная коммутируемая сеть Ethernet |
| fixed configuration switch | неконфигурируемый коммутатор (stachel) |
| full duplex switched Ethernet | дуплексная коммутируемая сеть Ethernet (abbr. FDSE) |
| Full Duplex Switched Ethernet | полнодуплексная коммутируемая сеть Ethernet (MichaelBurov) |
| integrated switched multi-service network | интегрированная коммутируемая многофункциональная сеть |
| Interim Inter-switch Signaling Protocol | временный протокол межкоммутаторных сигналов (Протокол стандартной сигнализации для обеспечения возможности организации коммутируемых виртуальных соединений (SVC) между коммутаторами частной виртуальной сети ATM, использующей статические маршруты. основан на UNI 3.1 с возможностью поддержки UNI 3.0) |
| International packet switched service | Международная служба пакетной коммутации |
| LAN switch | коммутатор локальной сети (ака "свитч" 'More) |
| LAN switch | сетевой коммутатор (ака "свитч" 'More) |
| managed switch | управляемый сетевой коммутатор (kvarkk) |
| multiprocessor system switch | коммутатор многопроцессорной системы |
| Multiservice switch | мультисервисный коммутатор (Коммутатор, поддерживающий коммутируемый доступ, маршрутизацию, коммутацию, доступ к хостам и функции управления) |
| network switch | переключатель сети (Himera) |
| node address switch | переключатель адреса узла |
| non-switched line | некоммутируемая линия |
| non-switched network | некоммутируемая сеть |
| optical bypass switch | оптический переключатель |
| optical bypass switch | блок оптического обхода |
| packed switched data service | служба коммутации пакетов данных |
| packet switch | узел коммутации пакетов |
| packet switch node | узел коммутации пакетов |
| Packet-switch node | узел коммутации пакетов (Название коммутатора пакетов в сети ARPANET) |
| packet switch stream | сеть передачи данных с коммутацией пакетов |
| packet switch stream network | сеть передачи данных с коммутацией пакетов |
| packet switched data network | сеть с коммутацией пакетов данных |
| packet-switched network | сеть пакетной коммуникации |
| packet-switched network | сеть с пакетной коммутацией |
| packet-switched network | сеть с коммутацией пакетов (сообщений) |
| packet-switched network | сеть с коммутацией пакетов данных |
| packet-switched network | сеть с коммутацией пакетов (Коммуникационная сеть, использующая технологию коммутации пакетов) |
| packet-switched network | сеть с коммутацией пакетов (данных) |
| packet-switched network | сеть с коммутацией пакетов |
| packet-switched network | сеть пакетной коммутации |
| packet-switched network | сеть коммутации пакетов |
| packet-switched traffic | трафик с коммутацией пакетов (Andy) |
| plug switch | схемный переключатель |
| plug switch | аппаратный переключатель |
| public switched data network | коммутационная сеть передачи данных общего пользования |
| Public-switched telephone network | коммутируемая телефонная сеть общего пользования (Коммуникационная сеть, для доступа к которой используются обычные телефонные аппараты, мини-АТС и оборудование передачи данных) |
| public switched telephone network | телефонная сеть общего пользования |
| Public Switched Telephonic Network | Телефонная сеть общего пользования (ITTran) |
| push-button switch | клавишный переключатель |
| segment switch | коммутатор сетевых сегментов |
| sense switch | программно опрашиваемый переключатель |
| speed switch | переключатель скорости |
| speed switch | переключатель тактовой частоты |
| stackable switch | стековый коммутатор (lain) |
| switch-control computer | коммутационная ЭВМ |
| switched circuit automatic network | автоматическая сеть с коммутируемыми каналами |
| switched connection | коммутируемая линия |
| switched Ethernet | коммутируемая сеть Ethernet |
| switched fabric | топология логической шины (принцип осуществления коммутации в рамках этой топологии заключается в том, что каждый из узлов (серверов) связывается с каждым из хранилищ данных через группу коммутаторов. Коммутаторы и подключения составляют один логический канал и называются "зоной". Когда серверу необходимо установить связь с тем или иным хранилищем данных , он автоматически осуществляет поиск свободного коммутатора и начинает работать только с ним. Как следствие, отдельный канал не разделяется между несколькими передачами, а поскольку количество физических линий равно всем возможным соединениям, то передача всегда идёт в полнодуплексном режиме Alex_Odeychuk) |
| switched fabric | сетевая топология на основе коммутаторов (Alex_Odeychuk) |
| Switched Multimedia Digital Service | коммутируемая цифровая служба передачи мультимедиа-информации |
| Switched Multimedia Digital Service | коммутируемая мультимедийная цифровая служба |
| switched multimegabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных |
| switched telephone network | коммутируемая телефонная сеть |
| switched virtual channel | коммутируемый виртуальный канал |
| Switched virtual circuit | коммутируемое виртуальное устройство (Коммутируемая виртуальная связь-временно существующее виртуальное соединение между двумя пользователями) |
| switched virtual circuit | коммутируемое виртуальное соединение |
| switched virtual routing | маршрутизация в коммутируемой среде |
| telephone switch | АТС |
| telephony switch | телефонный коммутатор |
| unmanaged switch | неуправляемый сетевой коммутатор (kvarkk) |
| Wavelength Selection Switch | Переключатель длины волны (мультиплексора Эвелина Пикалова) |
