Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Banking
containing
system of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Automated
system of
depositary and credit operations
АС ДКО
(
eugeene1979
)
Continuous Operation of the Payment System
Бесперебойность функционирования платёжной системы
(
aldrignedigen
)
Continuous Operation of the Payment System
БФПС
(
aldrignedigen
)
corporate
system of
loyalty programs
корпоративная система программ лояльности
(CSLP
Acruxia
)
Division of Support for Customer Service Systems
отдел сопровождения систем клиентского обслуживания
(
Alex_Odeychuk
)
European
System of
Central Banks
Европейская система центральных банков
face with the potential collapse of the banking system
столкнуться с возможностью краха банковской системы
(англ. цитата взята из документа HM Treasury; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
filing of offers in match system
регистрация предложений, совпадающих по размерам и срокам
Financial Automated
System of
Information Transport
Финансовая автоматизированная система транспорта информации
(
Mag A
)
integrity of financial system
целостность финансовой системы
nationalization of the banking system
национализация банковской системы
(англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
point of sale system
система терминалов для производства платежей в местах совершения покупок
prevent the collapse of the banking system
предотвращать крах банковской системы
(англ. цитата взята из документа HM Treasury
Alex_Odeychuk
)
reformation of the credit-rating system
реформирование системы оценки кредитоспособности заёмщиков
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
report of the Board of Governors of the Federal Reserve report of the Board of Governors of the Federal Reserve System
отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы
(США)
report of the Board of Governors of the Federal Reserve System
отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы
(США)
soundness of banking system
устойчивость банковской системы
stability of the country's banking system
стабильность банковской системы страны
(the ~; Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
system of
clearing transactions
система безналичных расчётов
(
Markus Platini
)
Uninterrupted Functioning of the Payment System
Бесперебойность функционирования платёжной системы
(
aldrignedigen
)
Uninterrupted Functioning of the Payment System
БФПС
(
aldrignedigen
)
Get short URL
