English | Russian |
add a new foreign key constraint to an existing table | добавить новое ограничение по внешнему ключу в существующую таблицу (Alex_Odeychuk) |
affect a key value in the parent table | затрагивать значение ключа в родительской таблице (Alex_Odeychuk) |
child table records | записи в дочерней таблице (Alex_Odeychuk) |
child table's foreign key | внешний ключ дочерней таблицы (Alex_Odeychuk) |
class that can be mapped to a table | класс, который можно отобразить на таблицу базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
closure table | таблица связей (связи между сущностями хранятся в отдельной таблице – таблице связей, тогда как основная таблица содержит только данные самих сущностей. Таблица связей должна содержать как минимум два поля: ссылку на предка (ancestor), ссылку на потомка (descendant) Santinosa) |
clustered table | кластеризованная таблица (Если у таблицы есть кластеризованный индекс, то таблица называется кластеризованной. — If a table has a clustered index, the table is called a clustered table.) |
column in a database table | поле таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
column in the child table | столбец дочерней таблицы (Alex_Odeychuk) |
column in the database table | поле таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
column in the parent table | столбец родительской таблицы (Alex_Odeychuk) |
constraints on columns in the table | ограничения на значения столбцов таблицы (Alex_Odeychuk) |
data is represented by means of rows in tables | данные представлены посредством строк в таблицах (ssn) |
database table | таблица базы данных (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
database table column | поле таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
database table column name | имя поля таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
delete or update the matching rows in the child table | удалить или обновить строки в дочерней таблице, содержащие ссылки по внешнему ключу на родительскую таблицу (Alex_Odeychuk) |
delete or update the row in the child table | удалить или обновить строку в дочерней таблице (Alex_Odeychuk) |
delete or update the row in the parent table | удалить или обновить строку в родительской таблице (Alex_Odeychuk) |
detail table | зависимая таблица (Alex_Odeychuk) |
disk-based table | дисковая таблица (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
durable memory-optimized table | устойчивая таблица, оптимизированная для памяти |
durable table | устойчивая таблица (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
functionality in querying graph tables | средства построения и выполнения запросов к графовым таблицам (Alex_Odeychuk) |
graph table | графовая таблица (Alex_Odeychuk) |
graph tables | таблица в графовой базе данных (Alex_Odeychuk) |
graph tables | таблицы на графах (Alex_Odeychuk) |
inline table-valued function | встраиваемая функция с табличным значением (an inline function that returns a table Alex_Odeychuk) |
join table | промежуточная таблица, через которую происходит соединение (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk) |
key value in the parent table | значение ключа в родительской таблице (Alex_Odeychuk) |
map Java object's properties to columns in a database table | выполнить отображение свойств объекта языка Java на поля таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
map the table name to the entity class | выполнить отображение имени таблицы на класс-сущность (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
master table | главная таблица (Alex_Odeychuk) |
matching rows in the child table | строки дочерней таблицы, содержащие ссылки по внешнему ключу на родительскую таблицу (Alex_Odeychuk) |
memory optimized table | оптимизированная для памяти таблица (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
non-durable memory-optimized table | неустойчивые таблицы, оптимизированные для памяти (SQL Server supports non-durable memory-optimized tables, which are not logged and their data is not persisted on disk. microsoft.com Alex_Odeychuk) |
normalized table | нормализованная таблица (Ding_an_sich) |
on a per-table basis | на уровне отдельно взятой таблицы (Alex_Odeychuk) |
Operators are provided for operating on rows in tables, and those operators directly support the process of inferring additional true propositions from the given ones | для обработки строк данных предоставляются операторы, которые напрямую поддерживают процесс логического вывода дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn) |
parent table's primary key | первичный ключ родительской таблицы (Alex_Odeychuk) |
primary storage for memory-optimized tables | первичное хранилище таблиц, оптимизированных для памяти (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
referenced table | родительская таблица (parent table Alex_Odeychuk) |
referenced table | таблица, на которую ссылается внешний ключ (Alex_Odeychuk) |
referencing table | дочерняя таблица (child table Alex_Odeychuk) |
referencing table | таблица, содержащая ссылку по внешнему ключу (Alex_Odeychuk) |
relational database table | таблица реляционной базы данных (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p.) |
row in the child table | строка дочерней таблицы (Alex_Odeychuk) |
second copy of the table data | вторая копия табличных данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
staging table | промежуточная таблица (Глоссарий IBM Aelkris) |
table being modified | модифицируемая таблица (Any reference to columns in the table being modified must be qualified with the column prefix that specifies the values deleted by the delete operation. Alex_Odeychuk) |
table in the database | таблица базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
table storage | высокопроизводительное облачное хранилище данных (Alex_Odeychuk) |
the delete or update operation for the parent table | операция удаления или обновления данных в родительской таблице (Alex_Odeychuk) |
transaction on a memory-optimized table | транзакция на оптимизированной для памяти таблице (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
user-defined table type | пользовательский табличный тип (in T-SQL Alex_Odeychuk) |