Subject | English | Russian |
mil., avia. | a tactical, logistical, and air simulation | моделирование боевых действий, материально-технического обеспечения и действий авиации |
mil., avia. | advanced tactical air combat simulation | моделирование боевых действий перспективных самолётов тактической авиации |
mil. | advanced tactical air combat simulation | моделирование боевых действий перспективных самолётов ТА |
tech. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система командования и управления тактической авиации |
mil., avia. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления тактической авиацией |
mil. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления ТА |
tech. | advanced tactical air control center | передовой центр управления тактической авиации |
mil., avia. | advanced tactical air control center | передовой центр управления тактической авиацией |
mil., avia. | advanced tactical air reconnaissance system | усовершенствованная тактическая система воздушной разведки |
mil. | advanced tactical air reconnaissance system | усовершенствования системы тактической воздушной разведки |
mil., avia. | advanced tactical air-to-air missile | усовершенствованная тактическая управляемая ракета класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | advanced tactical air-to-air missile | усовершенствованная тактическая управляемая ракета класса "воздух – воздух" |
mil., avia. | advanced tactical air-to-surface missile | перспективная тактическая ракета класса "воздух - поверхность" |
mil. | advanced tactical air-to-surface missile | перспективная тактическая ракета класса воздух – поверхность |
mil., avia. | advanced tactical lightweight air superiority | усовершенствованная облегчённая радиолокационная станция для тактических истребителей завоевания превосходства в воздухе (radar) |
mil. | advanced tactical lightweight air superiority | усовершенствованная облегчённая РЛС для тактических истребителей завоевания превосходства в воздухе |
mil., avia. | AFCE Tactical Air Power Working Group | рабочая группа по вооружению тактической авиации объединённых вооружённых сил НАТО на Центрально-Европейском театре военных действий |
mil. | AFCE Tactical Air Power Working Group | рабочая группа по вооружению ТА ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
mil. | Air Component Tactical Operations Center | центр управления боевыми действиями авиации (в составе объединённого командования) |
mil., avia. | air defense artillery tactical operations center | центр планирования тактического применения артиллерии противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense combined arms tactical trainer | тренажёр для отработки тактики применения комбинированного вооружения противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense tactical air command | средства противовоздушной обороны тактического авиационного командования |
mil., avia. | Air Defense Tactical Operations Center | тактический оперативный центр противовоздушной обороны |
mil. | air defense tactical training theater | полигон тактической подготовки ЛС зенитных комплексов |
mil. | Air Force tactical center | центр тактической подготовки ВВС |
mil., avia. | Air Force tactical center | центр тактической подготовки военно-воздушных сил |
NATO | air force tactical command | бригада военно-воздушных сил (Yeldar Azanbayev) |
NATO | air force tactical command | тактическое командование военно-воздушными силами (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | Air Force Tactical Exploitation of National Capabilities | тактическое применение национальных возможностей военно-воздушных сил |
mil. | air force tactical group | авиационная мобильная оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
mil. | air force tactical group | воздушно-штурмовая оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
mil. | air force tactical group | аэромобильная оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
mil., avia., Canada | air navigation and tactical control | система аэронавигации и тактического управления |
nautic. | air tactical data system | автоматизированная система управления средствами ПВО |
mil. | air tactical operations center | пункт управления боевыми действиями авиации |
mil. | air tactical operations center | центр управления боевыми действиями авиации |
mil., avia. | air tactical operations commander | командующий боевыми действиями авиации |
mil., avia. | air tactical publication | издание по тактической авиации |
mil. | air tactical publication | издание по тактическим вопросам авиации |
mil., avia. | air tactical school | школа тактической авиации |
mil. | air tactical situation | воздушная тактическая обстановка |
mil., avia. | airborne tactical air battle control system | бортовая система управления боевыми действиями тактической авиации |
mil. | airborne tactical air battle control system | бортовая система управления боевыми действиями ТА |
mil., avia. | airborne tactical air control capability | бортовые средства управления действиями тактической авиации |
mil. | airborne tactical air control capability | бортовые средства управления действиями ТА |
mil. | airborne tactical air control officer | офицер воздушного ПУ ТА |
mil. | airborne tactical air coordination | координация ВКП действий ТА |
mil., avia. | airborne tactical air coordinator | офицер воздушного поста координации действий тактической авиации |
mil., avia. | airborne tactical air-support team | летающий пост тактической воздушной поддержки |
mil. | airborne tactical air support team | воздушный ПУ тактической авиационной поддержкой |
mil. | air-over-ground tactical burst | воздушный тактический ЯВ |
mil. | Allied Tactical Air command | объединённое тактическое авиационное командование |
mil. | Allied Tactical Air command | ОТАК (НАТО) |
mil. | Allied Tactical Air Force | ОТАК |
mil. | OTAK Allied Tactical Air Force | Объединённое тактическое авиационное командование (ATAF) |
NATO | Allied tactical air force | тактические военно-воздушные силы НАТО (Yeldar Azanbayev) |
foreig.aff. | Allied tactical air force | союзные военно- тактические воздушные силы |
NATO | Allied Tactical Air Force | Объединённое тактическое авиационное командование (ОТАК) |
mil. | Allied Tactical Air Force | объединённое тактическое авиационное командование |
mil., avia., NATO | Allied Tactical Air Force | тактические объединённые военно-воздушные силы |
mil. | Allied Tactical Air Force command center | КП ОТАК |
mil. | all-mobile tactical air force | полностью мобильные части и соединения ТАК |
mil. | alternate tactical air command central | запасный ПУ боевыми действиями ТА |
mil., avia. | alternate tactical air command central | запасной пост управления боевыми действиями тактической авиации |
mil., avia. | Army Air Forces Tactical Center | оперативный центр армейской авиации |
mil. | Army Group/Tactical Air Force Headquarters | штаб группы армий и ТАК |
mil., avia. | battlefield air tactical micro air vehicle | тактический микробеспилотный летательный аппарат для полётов в зоне театра военных действий |
mil. | Canadian Tactical Air Command | канадское ТАК |
mil., avia. | Canadian Tactical Air Command | канадское тактическое авиационное командование |
mil., avia. | Central Allied Tactical Air Command | объединённое тактическое авиационное командование военно-воздушными силами на Центрально-Европейском театре военных действий |
gen. | Central Allied Tactical Air Command | Объединённое тактическое авиационное командование ВВС на центрально-европейском театре военных действий (НАТО) |
mil., avia. | chaff tactical air-launched decoy | тактическая ложная цель с дипольными отражателями, запускаемая с самолёта |
mil., avia., NATO | Commander, Allied Tactical Air Forces Southern Norway | командующий оперативно-тактических объединённых военно-воздушных сил в южной Норвегии |
mil., avia. | Commander, 2nd Allied Tactical Air Force | командующий 2-го объединённого оперативно-тактического соединения |
Gruzovik, mil. | commander of a tactical air force supporting an army group | командующий военно-воздушными силами фронта (брит.) |
mil., avia. | Commander, Sixth Allied Tactical Air Force | командующий 6-го объединённого оперативно-тактического соединения военно-воздушных сил |
mil., avia. | Commander, Tactical Air Command | командующий тактического авиационного командования |
mil., avia. | commander tactical air control group | командир группы наведения авиации |
mil., avia. | commander tactical air control squadron | командир эскадрильи наведения авиации |
mil., avia. | Commander, 4th Allied Tactical Air Force | командующий 4-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил |
mil., avia. | Commander, 5th Allied Tactical Air Force | командующий 5-м объединённым оперативно-тактическим соединением военно-воздушных сил |
mil., avia. | distance measuring equipment and tactical air navigation | тактическая система воздушной навигации с дальномерной аппаратурой |
mil. | Fifth Allied Tactical Air Force | 5-е ОТАК (НАТО) |
mil., avia. | Fifth Allied Tactical Air Force | 5-е объединённое тактическое авиационное командование |
mil., avia. | fighter analysis tactical air combat | анализ действий истребительной авиации в тактическом воздушном бою |
mil., avia. | fleet air tactical unit | тактическое подразделение авиации военно-морских сил |
mil., avia. | Forth Allied Tactical Air Force | 4-е объединённое тактическое авиационное командование |
mil. | Fourth Allied Tactical Air Force | 4-е ОТАК (НАТО) |
mil., avia. | future tactical air system | перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации (Alex_Odeychuk) |
mil. | German Air Force Tactical Air Command | тактическое авиационное командование ВВС ФРГ |
mil., avia. | ground tactical air controller | офицер наземного центра управления тактической авиацией |
mil. | high-energy laser tactical air defense system | тактический комплекс ПВО, оснащённый высокоэнергетическим лазером |
mil., avia. | high-energy laser tactical air defense system | тактический комплекс противовоздушной обороны с высокоэнергетическим лазером |
mil., avia. | improved tactical air-launched decoy | усовершенствованная тактическая ложная цель, запускаемая с самолёта |
mil. | improved tactical air operations central | усовершенствованный пункт управления действиями ТА |
mil., avia. | improved tactical air operations central | усовершенствованный пункт управления действиями тактической авиации |
mil., avia. | individual tactical air vehicle | индивидуальный летательный аппарат тактического назначения |
mil. | individual tactical air vehicle | индивидуальный ЛА тактического назначения |
mil., avia. | infrared tactical air-launched decoy | тактическая ложная цель с инфракрасными средствами противодействия, запускаемая с самолёта |
mil., avia. | infrared tactical air-launched decoy | тактическая авиационная ложная цель с инфракрасными средствами противодействия |
tech. | integrated tactical air control system | комплексная система управления тактической авиацией |
mil. | integrated tactical air control system | комплексная система управления действиями ТА |
mil. | Joint Tactical Air command | ОТАК (НАТО) |
mil. | joint tactical air reconnaissance/surveillance mission report | общее донесение о выполнении задачи по тактической воздушной разведке и наблюдению |
mil. | joint tactical air reconnaissance/surveillance request | общая заявка на тактическую воздушную разведку и наблюдение |
mil. | Joint Tactical Air Support Board | объединённый совет по вопросам тактической авиационной поддержки |
mil., avia. | joint tactical unmanned air vehicle | унифицированный тактический беспилотный летательный аппарат |
mil., avia. | joint tactical unmanned air vehicle | объединённая программа создания тактического беспилотного летательного аппарата (program) |
mil., avia. | joint tactical unmanned air vehicle - maneuver | манёвр унифицированного тактического беспилотного летательного аппарата |
mil., avia. | joint tactical unmanned air vehicle – maneuver | манёвр унифицированного тактического беспилотного летательного аппарата |
mil., avia. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control System | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
mil. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control Systems | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
mil. | maneuverability augmentation system for tactical air combat simulation | система повышения манёвренности БЛА для моделирования воздушного боя |
mil., avia. | Marine tactical air control squadron | эскадрилья управления тактической авиацией Корпуса морской пехоты |
mil. | Marine tactical air control squadron | эскадрилья управления тактической авиацией МП |
mil., avia. | naval air tactical data system | бортовая система получения и передачи тактических данных военно-морских сил |
mil., avia. | Navy tactical air control system | система управления тактической авиацией военно-морских сил |
mil., avia. | radar frequency tactical air-launched decoy | тактическая ложная цель со средствами радиоэлектронного подавления, запускаемая с самолёта |
mil., avia. | Second Allied Tactical Air Force | 2-е объединённое тактическое авиационное командование |
mil., avia. | self-contained automatic tactical air navigation | автономная автоматическая навигационная система тактической авиации (system) |
tech. | self-contained automatic tactical air navigation system | автономная автоматическая навигационная система тактической авиации |
mil. | Senate Tactical Air Power Subcommittee | сенатская подкомиссия по ТА |
mil. | short-range tactical air-to-air missile | ракета ближнего действия класса "воздух-воздух" |
mil. | short-range tactical air-to-air missile | ракета ближнего действия класса "воздух воздух" |
mil., avia. | short-range tactical airto-air missile | тактическая ракета ближнего действия класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | short-range tactical airto-air missile | тактическая ракета ближнего действия класса "воздух – воздух" |
mil., avia. | site tactical optimized range air defense system | тактический зенитный ракетный комплекс оптимизированной дальности |
tech. | site tactical optimized range air defense system | тактическая оптимизированная система ПВО объекта |
mil. | site tactical optimized range air defense system | тактический ЗРК оптимизированной дальности |
mil., avia., NATO | Sixth Allied Tactical Air Force | 6-е объединённое тактическое авиационное командование |
mil. | Sixth Allied Tactical Air Force | 6-е ОТАК (НАТО) |
mil. | small tactical unmanned air system | малая тактическая беспилотная воздушная система (Alex_Odeychuk) |
mil. | small tactical unmanned air system | малый тактический беспилотный летательный аппарат (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | small tactical unmanned air vehicle | малоразмерный тактический беспилотный летательный аппарат |
mil., avia. | special tactical air surveillance system | специализированная тактическая система обзора воздушного пространства |
mil. | subgroup on tactical air | подгруппа по вопросам ТА |
mil. | tactical air | тактическая авиационная ракета |
mil., avia. | tactical air | тактическая авиационная ракета (missile) |
mil. | tactical air | тактическая авиация |
mil. | tactical air against first and follow-on echelons | использование ТА для нанесения ударов по войскам первого и второго эшелонов |
mil. | tactical air airborne coordinator | офицер ВКП по координации действий ТА |
mil. | Tactical Air and Land Warfare Systems Deputy director | заместитель начальника управления по тактическим авиационным и наземным системам оружия (МО) |
mil. | tactical air arm | ТА |
mil. | tactical air arm | тактическая авиация |
mil., avia. | tactical air armament study | исследование тактического авиационного вооружения |
mil. | tactical air armament study | исследовательская разработка по вопросам авиационного вооружения тактического назначения |
mil., avia. | tactical air base | база тактической авиации |
mil. | tactical air base | база ТА |
mil. | tactical air base weather | метеорологические условия в районе АБ ТА |
mil., avia. | tactical air base weather dissemination system | система рассылки метеорологической информации авиационным базам тактической авиации |
mil. | tactical air base weather dissemination system | система рассылки метеорологической информации авиационным базам ТА |
mil. | tactical air base weather element | подразделение метеорологической службы АБ ТА |
mil., avia. | tactical air base weather station | метеорологическая станция авиационной базы тактической авиации |
mil. | tactical air base weather station | метеорологическая станция АБ ТА |
mil., avia. | tactical air battle management system | система управления боевыми действиями тактической авиации |
mil. | tactical air battle management system | система управления боевыми действиями ТА |
tech. | tactical air beacon command and surveillance system | воздушная система наблюдения и управления системой тактической ПВО |
mil., avia. | tactical air beacon command and surveillance system | воздушная система наблюдения и управления тактической противовоздушной обороны |
mil. | tactical air cargo loader | тактический самолётный автопогрузчик |
mil. | Tactical Air Combat Employment center | центр боевого применения ТА |
mil., avia. | tactical air combat simulation | моделирование тактики воздушного боя истребителей |
mil. | tactical air combat simulation | моделирование боевых действий самолётов ТА |
mil. | Tactical Air Command | тактическое авиационное командование |
missil. | Tactical Air Command | Командование тактической авиации (США) |
mil., avia. | tactical air command | командование тактической авиацией |
mil. | Tactical Air Command | командование тактических ВВС |
mil., avia. | tactical air command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов тактической авиации |
mil. | Tactical Air Command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов ТАК |
mil. | tactical air command and control specialist | специалист по вопросам оперативного управления ТА |
mil. | tactical air command and control system | система оперативного управления ТА |
mil. | Tactical Air Command center | оперативный центр ТАК |
mil., avia. | tactical air command center | командный центр тактической авиации |
mil. | tactical air command center | центр управления боевыми действиями авиации (МП) |
gen. | Tactical Air Command Center | Центр тактического авиационного командования |
mil. | tactical air command central | пост управления боевыми действиями ТА |
mil., avia. | tactical air command command post | командный пункт радионавигационной системы "Такан" |
tech. | tactical air command control system | система управления тактического авиационного командования |
mil. | Tactical Air Command Letter | директивное письмо ТАК |
mil. | Tactical Air Command liaison officer | офицер связи ТАК |
mil., avia. | Tactical Air Command Manual | устав |
mil. | Tactical Air Command manual | устав ТАК |
mil. | Tactical Air Command overseas | ТАК на заморском ТВД |
mil., avia. | tactical air command overseas | тактическое авиационное командование на заморском театре военных действий |
mil. | Tactical Air Command pamphlet | брошюра ТАК |
mil. | tactical air command post | КП тактической авиации |
mil. | Tactical Air Command regulation | инструкция ТАК |
mil. | tactical air commander | командующий ТА |
mil. | tactical air commander | командир средств ТА (afloat; на корабле управления десантом) |
mil., avia. | tactical air control | управление тактической авиацией |
mil., avia. | tactical air control | наведение тактической авиации |
mil. | tactical air control | управление ТА |
mil., avia. | tactical air control and landing system | система управления полётами и посадкой тактической авиации |
mil. | tactical air control and navigation | управление ТА и навигация |
mil. | tactical air control center | центр управления ТА |
mil., avia. | tactical air control center | центр управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control center | центр управления действиями ТА |
tech. | tactical air control center | центр управления боевыми действиями тактической авиации |
mil. | tactical air control center | центр наведения авиации |
nautic. | tactical air control center | пост управления боевыми действиями тактической авиации (береговой или корабельной) |
mil., avia. | tactical air control center operations | операции центра управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control center squadron | эскадрилья обслуживания центра управления действиями ТА |
mil., avia. | tactical air control group | группа наведения тактической авиации |
mil. | tactical air control group | группа управления ТА |
mil., avia. | tactical air control group-a group of two or more TACRONS | тактическая авиационная группа в составе двух или более эскадрилий тактической авиации |
mil. | tactical air control office | пункт управления ТА |
mil., avia. | tactical air control officer | офицер центра управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control officer | офицер по управлению ТА |
mil. | tactical air control operation center | центр управления действиями ТА |
mil. | tactical air control operations system | система управления действиями ТА |
mil. | tactical air control operations team | группа управления действиями ТА |
mil., avia. | tactical air control party | команда управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control party | команда управления ТА |
mil., avia. | tactical air control party | группа управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control party net | сеть связи поста наведения ТА |
mil. | tactical air control party net | сеть связи команды наведения ТА |
mil. | tactical air control party support team | группа обслуживания поста управления ТА |
mil., avia. | tactical air control post | пост управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control post | пост управления ТА |
mil. | tactical air control squadron | эскадрилья наведения авиации |
mil. | tactical air control squadron | эскадрилья управления ТА |
mil., avia. | tactical air control system | система управления действиями авиации на театре военных действий |
mil. | tactical air control system | система управления ТА |
mil., avia. | tactical air control system | система управления действиями тактической авиации |
tech. | tactical air control system | тактическая система ПВО |
mil. | tactical air control system | система управления действиями ТА |
mil. | tactical air control system improvement | программа усовершенствования системы управления ТА |
tech. | tactical air control system improvements | усовершенствования тактической системы ПВО |
mil., avia. | tactical air control system improvements | усовершенствованные системы управления тактической авиацией |
mil. | tactical air control team | пост наведения ТА |
mil. | tactical air control team | команда наведения ТА |
mil. | tactical air control wing | авиационное крыло управления ТА |
mil. | tactical air controller | офицер управления действиями ТА |
mil. | tactical air controller | офицер управления действиями тактической авиации (Alex_Odeychuk) |
mil. | tactical air controller | начальник центра управления ТА |
mil. | tactical air coordination center | центр координации действий ТА |
mil. | tactical air coordination element | штабная группа координации действий ТА |
mil., avia. | tactical air coordinator | офицер координации действий тактической авиации |
mil. | tactical air crew training system | система подготовки экипажей самолётов ТА |
mil., avia. | tactical air defence system | тактическая система противовоздушной обороны |
mil., air.def. | tactical air defense | фронтовая противовоздушная оборона (Alex_Odeychuk) |
mil. | tactical air defense | войсковая ПВО |
mil. | tactical air defense alerting radar | РЛС системы оповещения войсковой ПВО |
tech. | tactical air defense alerting system | РЛС системы оповещения войсковой ПВО |
mil., avia. | tactical air defense alerting system | радиолокационная станция системы оповещения войсковой противовоздушной обороны |
mil. | tactical air defense alerting system | система оповещения войсковой ПВО |
mil. | tactical air defense automatic control system | тактическая АСУ силами и средствами ПВО |
mil., avia. | tactical air defense fighter | истребитель войск противовоздушной обороны |
mil. | tactical air defense fighter | истребитель войсковой ПВО |
mil. | tactical air defense operations center | оперативный центр войсковой ПВО |
mil. | tactical air defense system | тактический комплекс ПВО |
mil. | tactical air defense system | система войсковой ПВО |
tech. | tactical air designation grid system | координатная система тактических сил ПВО |
mil. | tactical air designation grid system | система координат для целеуказания самолётам ТА |
mil., avia. | tactical air direction | наведение тактической авиации |
mil. | tactical air direction | наведение ТА |
mil., avia. | tactical air direction center | центр наведения тактической авиации |
mil. | tactical air direction center | пункт наведения ТА |
mil. | tactical air direction center | центр наведения ТА |
mil., avia. | tactical air direction post | пункт наведения тактической авиации |
mil. | tactical air direction post | пост наведения ТА |
mil. | tactical air direction system | система наведения ТА |
mil. | tactical air director | начальник центра наведения ТА |
mil., avia. | tactical air division | тактическая авиационная дивизия |
mil. | tactical air doctrine | основные принципы боевого применения ТА |
mil. | tactical air doctrine | концепция применения ТА |
mil. | tactical air exercise | тактическое авиационное учение |
mil. | tactical air force | тактические ВВС |
foreig.aff. | tactical air force | тактическое авиационное соединение |
mil. | tactical air force | тактическая водушная армия |
mil. | tactical air force | тактическое авиационное командование |
mil. | Tactical Air Force | тактическая авиация |
mil. | Tactical Air Force | авиация поддержки ВМС |
Gruzovik, mil., avia. | tactical air force | фронтовая авиация |
amer., Makarov. | Tactical Air Force | авиация поддержки военно-морских сил |
gen. | Tactical Air Force | тактические ВВС (Великобритания) |
Makarov. | Tactical Air Force | тактические военно-воздушные силы |
gen. | Tactical Air Force | тактическая воздушная армия |
mil. | tactical air force base complex | базовый комплекс тактических ВВС |
mil. | tactical air force headquarters | штаб ТАК |
gen. | Tactical Air Force Headquarters | штаб тактической воздушной армии |
tech. | tactical air force integrated information system | комплексная информационная система ВВС тактического назначения |
mil. | tactical air forces | авиация поддержки ВМС |
mil. | tactical air forces | тактическая авиация |
mil. | tactical air forces integrated information system | комплексная информационная система ТА |
mil., avia. | tactical air forces integrated information system | комплексная информационная система тактической авиации |
mil. | tactical air forces intelligence center | разведывательный центр ТА |
mil., avia. | tactical air forces intelligence exploitation system | система сбора и обработки данных воздушной разведки тактической авиации |
mil. | tactical air forces intelligence exploitation system | система сбора и обработки данных воздушной разведки ТА |
mil., avia. | tactical air forces interoperability group | группа по вопросам интероперабельности оборудования тактической авиации |
mil. | tactical air forces interoperability group | группа по вопросам интероперабельности оборудования ТА |
mil., avia. | tactical air forces maintenance management | управление технического обслуживания и ремонта самолётов тактической авиации |
mil. | tactical air forces maintenance management | управление ТО самолётов ТА |
mil. | tactical air forces required capability | необходимые силы и средства ТА |
mil. | tactical air forces systems engineering group | группа системного проектирования средств ТА |
mil. | tactical air-ground communication | тактическая связь линии "ЛА земля" |
mil. | tactical air-ground communications | тактическая связь линии "ЛА земля" |
mil. | tactical air ground operation | совместные действия ТА и СВ |
mil. | tactical air ground operation | совместные действия ТА и С В |
mil. | tactical air group | тактическая авиационная группа |
mil., nautic. | tactical air control group | группа наведения авиации |
mil. | tactical air group | группа ТА |
mil. | tactical air group simulator | тренажёр тактической авиационной группы |
mil. | tactical air intelligence center | центр тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air intelligence data handling system | система обработки данных тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air/intelligence specialist | специалист по разведке ТА |
mil. | tactical air intelligence system | система тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air land-based coordinator | офицер наземного поста по координации действий ТА |
mil. | tactical air landing zone | тактическая зона высадки воздушного десанта |
mil., avia. | tactical air launched cruise missile | тактическая крылатая ракета воздушного базирования |
mil. | tactical air-launched cruise missile | тактическая КР воздушного базирования |
mil., avia. | tactical air-launched decoy | тактическая ложная цель, запускаемая с самолёта |
mil. | tactical air-launched decoy | тактическая ЛЦ, запускаемая с ЛА |
mil. | tactical air liaison element | группа связи ТА |
mil., avia. | tactical air liaison officer | офицер связи тактической авиации |
mil. | tactical air liaison officer | офицер связи ТА |
mil., avia. | tactical air meet | состязания экипажей самолётов тактической авиации |
mil. | tactical air meet | состязания экипажей самолётов ТА |
mil. | tactical air missile | тактическая авиационная ракета |
mil. | tactical air missile | авиационная ракета тактического назначения |
mil. | tactical air mission | тактическая задача авиации |
mil. | tactical air mission | боевой вылет |
mil. | tactical air model | модель тактической воздушной операции |
mil. | tactical air model | модель действий ТА |
mil. | tactical air model | модель боевого применения ТА |
astronaut. | tactical air navigation | радионавигационная система ближнего действия |
mil. | Tactical Air Navigation | система Такан |
mil. | Tactical Air Navigation | тактическая РНС |
HF.electr. | tactical air navigation | система тактической аэронавигации |
astronaut. | tactical air navigation | тактическая аэронавигационная система |
mil., avia. | tactical air-navigation | тактическая радионавигация |
avia. | tactical air navigation | тактическая аэронавигация |
gen. | tactical air navigation | тактическая аэронавигационная система Такан |
avia. | tactical air navigation facilities | тактические аэронавигационные средства |
Makarov. | tactical air navigation system | угломерно-дальномерная радионавигационная система ближнего действия "Такан" |
mil. | tactical air navigation system | тактическая РНС |
mil., avia. | tactical air navigation system | тактическая радионавигационная система ближнего действия "Такан" |
avia. | tactical air navigation system | радионавигационная система среднего и ближнего действия "такан" (Leonid Dzhepko) |
tech. | tactical air navigation system | тактическая радионавигационная система |
astronaut. | tactical air navigation system | радионавигационная система ближнего действия ТАКАН |
mil., avia. | tactical air navigation system | тактическая навигационная система |
avia. | tactical air navigation system | система ближней аэронавигации |
mil. | tactical air navigational | средство тактической РНС |
mil., avia. | tactical air navigation-distance measuring equipment | радиодальномерное оборудование радионавигационной системы "Такан" |
mil. | tactical air observer | наблюдатель за воздухом |
mil. | tactical air observer | наблюдатель-корректировщик действий ТА |
mil., avia. | tactical air observer | воздушный наблюдатель тактической авиации |
mil. | tactical air observer | воздушный наблюдатель |
mil. | tactical air observer net | тактическая сеть связи воздушных наблюдателей |
mil. | tactical air officer | офицер по управлению ТА поддержки морского десанта (afloat; на корабле управления) |
mil. | tactical air officer | офицер по управлению ТА |
foreig.aff. | tactical air operation | тактические действия авиации |
mil. | tactical air operation | тактическая воздушная операция |
mil. | tactical air operation | действия ТА |
mil., avia. | tactical air operations | подсистема операций тактической авиации (subsystem) |
mil. | tactical air operations | действия ТА |
mil. | tactical air operations center | центр управления ТА |
mil., avia. | tactical air operations center | центр операций тактической авиации |
tech. | tactical air operations center | центр управления тактической авиацией |
mil. | tactical air operations center | центр управления действиями ТА |
tech. | tactical air operations center computer systems | электронно-вычислительный центр управления тактической авиацией |
mil. | tactical air operations control center | центр управления действиями ТА |
mil. | tactical air operations officer | офицер по управлению действиями ТА |
mil. | tactical air operations section | секция управления действиями ТА |
mil., avia. | tactical air operations system | система управления действиями тактической авиации |
mil., avia. | tactical air operations system | система управления боевыми действиями тактической авиации |
mil. | tactical air operations system | система управления действиями ТА |
mil. | tactical air picture | тактическая воздушная обстановка |
mil. | tactical air picture | состояние ТА |
mil., avia. | tactical air power evaluation | оценка боевых возможностей тактической авиации |
mil. | tactical air power evaluation | оценка боевых возможностей ТА |
mil. | tactical air power upgrading | улучшение ТТД ЛА тактической авиации |
tech. | tactical air radar and navigation | РЛС тактической навигации и управления огнём |
mil., avia. | tactical air radar and navigation | многофункциональная радиолокационная станция тактической навигации и управления огнём |
mil., avia. | tactical air radar signal processor | процессор сигналов радиолокационной станции тактической авиации |
mil. | tactical air radar signal processor | процессор сигналов РЛС ТА |
mil. | tactical air reconnaissance | тактическая воздушная разведка |
mil., avia. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance | система тактической воздушной разведки и наблюдения за полем боя с воздуха (system) |
mil., avia. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance | система тактической воздушной разведки и наблюдения за полем боя с воздуха |
tech. | tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system | тактическая система воздушной разведки и наблюдения за полем боя |
tech. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронной борьбы |
mil., avia. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления |
mil. | tactical air reconnaissance and electronic warfare support | система тактической воздушной разведки и РЭБ |
mil. | tactical air reconnaissance center | центр тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance center | центр воздушной разведки тактической авиации |
mil. | tactical air reconnaissance center | центр управления тактической воздушной разведкой |
gen. | Tactical Air Reconnaissance Center | Центр тактической разведки ВВС |
mil. | tactical air reconnaissance pod system | подвесная контейнерная система аппаратуры тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air reconnaissance pod system | контейнерная система тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance pod system - completely digital | полностью цифровая контейнерная система тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance pod system – completely digital | полностью цифровая контейнерная система тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance pods | подвесные контейнеры системы тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air reconnaissance pods | контейнеры системы тактической воздушной разведки |
mil. | tactical air reconnaissance results reporting system | система представления донесений о результатах тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance school | школа тактической системы воздушной разведки |
mil. | tactical air reconnaissance school | школа тактической воздушной разведки |
mil., avia. | tactical air reconnaissance system | тактическая система воздушной разведки |
mil. | tactical air reinforcement | усиление войск тактической переброской сил и средств по воздуху |
mil. | tactical air reinforcement | усиление войск оперативно-тактической переброской сил и средств по воздуху |
mil. | tactical air reinforcement | усиление войск оперативно- тактической переброской сил и средств по воздуху |
mil., avia. | tactical air request | радиосеть вызова тактической авиации |
mil. | tactical air request | заявка на ТА |
mil. | tactical air request | вызов ТА |
mil. | tactical air request message | заявка на авиационную поддержку |
mil. | tactical air request net | сеть передачи заявок на ТА |
mil. | tactical air request net | сеть вызова средств авиационной поддержки |
mil. | tactical air request net | сеть вызова ТА |
mil., avia. | tactical air research and survey | научно-исследовательское бюро тактического авиационного командования (office) |
mil., avia. | tactical air squadron | тактическая авиационная эскадрилья |
mil. | tactical air strike apportionment | выделение тактических авиационных ударных средств |
mil. | tactical air strike force | тактическая ударная авиационная группа |
mil., avia. | tactical air strike force | ударная тактическая воздушная армия |
mil. | tactical air superiority | превосходство в ТА |
mil., avia. | tactical air supply | снабжение по воздуху в боевой обстановке |
mil. | tactical air supply | снабжение по воздуху в условиях воздействия противника |
mil. | tactical air support | тактическая авиационная поддержка |
mil. | tactical air support | боевое содействие с воздуха |
mil. | tactical air support agency | подразделение тактической авиационной поддержки |
mil. | tactical air support agency | орган тактической авиационной поддержки |
mil. | tactical air support center | центр управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support center | центр управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support control system | система управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support control system | система управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support element | пункт управления тактической авиационной поддержкой (СВ) |
mil., avia. | tactical air support element | группа тактической авиационной поддержки |
mil. | tactical air support element | пункт управления тактической авиационной поддержкой (СВ) |
mil. | tactical air support for maritime operations | тактическая авиационная поддержка операций ВМС |
mil. | tactical air support for maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий ВМС |
mil. | tactical air support group | группа управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support of maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий на море |
mil., avia. | tactical air support of maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий на море морских операций |
NATO | Tactical Air Support Party | группа авианаводчиков (тактическая группа авиационной поддержки) |
mil. | tactical air support post | пост управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support section | секция управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support squadron | эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой |
mil., avia. | tactical air support squadron | эскадрилья тактической поддержки с воздуха |
mil. | tactical air support squadron | эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support system | система управления тактической авиационной поддержкой |
mil. | tactical air support training | боевая подготовка по тактической авиационной поддержке |
mil. | tactical air support training squadron | учебная эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой |
mil., avia. | tactical air surveillance radar netting | проект создания сети обзорных радиолокационных станций для тактической авиации (project) |
mil. | tactical air surveillance radar netting | проект создания сети обзорных РЛС для ТА |
mil. | tactical air threat | тактические средства воздушного нападения |
mil. | tactical air threat | угроза нанесения воздушного удара тактического значения |
mil. | tactical air threat | тактическая воздушная цель |
mil. | tactical air-to-air mission evaluation | оценка выполнения задачи с применением ракет воздушного боя |
mil., avia. | tactical air-to-ground instrumentation system | система контрольно-измерительной аппаратуры тактических ракет "воздух - земля" |
mil., avia. | tactical air-to-ground instrumentation system | система контрольно-измерительной аппаратуры тактических ракет "воздух – земля" |
mil. | tactical air-to-ground system effectiveness model | тактическая модель эффективности боевого применения ЛА против наземных целей |
tech. | tactical air-to-surface missile | тактическая ракета класса "воздух-поверхность" |
mil., avia. | tactical air-to-surface missile | тактическая ракета класса "воздух - поверхность" |
mil. | tactical air-to-surface missile | тактическая ракета класса воздух – поверхность |
mil. | tactical air-to-surface stand-off missile | тактическая ракета класса воздух – поверхность, запускаемая вне зоны поражения ПВО |
mil., avia. | tactical air-to-surface standoff missile | тактическая ракета класса "воздух - поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
mil., avia. | tactical air-to-surface standoff missile | тактическая ракета класса "воздух – поверхность", запускаемая вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
mil., avia. | tactical air traffic control | управление воздушным движением тактической авиации |
mil. | tactical air traffic control | УВД тактической авиации |
mil. | tactical air transport | тактические воздушные перевозки |
mil. | tactical air transport | военный воздушный транспорт |
mil. | tactical air transport operation | операция по тактическим воздушным перевозкам |
mil. | tactical air warfare center | центр разработки способов боевого использования ТА |
tech. | tactical air warfare center | центр разработки средств радиоэлектронной борьбы тактической авиации |
mil. | tactical air warfare center | центр разработки вопросов боевого применения ТА |
mil. | tactical air warfare center | центр разработки способов боевого применения ТА |
gen. | Tactical Air Warfare Center | Центр по боевому применению тактической авиации |
mil., avia. | tactical air warfare group | тактическая авиационная группа |
mil. | tactical air warfare group | группа разработки способов боевого использования ТА |
mil. | tactical air warning and control post | пост управления и оповещения ТА |
tech. | tactical air weapons control system | система управления тактическим авиационным оружием |
mil. | tactical air weapons control system | тактическая система управления средствами поражения воздушных целей |
mil. | tactical air zone | зона действий ТА |
tech. | tactical landing air radio | радиосистема управления заходом на посадку самолётов тактической авиации |
mil. | tactical midrange air defense | программа разработки средств войсковой ПВО средней дальности |
mil., avia. | tactical midrange air defense study | исследование тактических средств противовоздушной обороны среднего радиуса действия |
mil., avia. | tactical unmanned air vehicle | тактический беспилотный летательный аппарат |
mil., avia. | theater independent tactical army and air force network | автономная система тактической связи на театре военных действий для армии и военно-воздушных сил |
mil. | unified tactical air command | объединённое тактическое авиационное командование |
mil. | unified tactical air command | ОТАК |
mil., avia. | United States Air Force Tactical Air Reconnaissance Center | центр тактической воздушной разведки военно-воздушных сил США |
mil., avia. | United States Air Force Tactical Air Warfare Center | центр ведения тактических боевых действий в воздухе военно-воздушных сил США |
mil., avia. | United States Air Force Tactical Airlift Center | центр тактических воздушных перевозок военно-воздушных сил США |
mil., avia. | United States Air Force Tactical Fighter Weapons Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил США по разработке вооружений для тактической истребительной авиации |
gen. | United States Strategic and Tactical Air Forces | стратегическая и тактическая авиация США |
mil., avia. | vertical takeoff and landing tactical unmanned air system | тактическая беспилотная система с вертикальными взлётом и посадкой |
mil., avia. | vertical takeoff and landing tactical unmanned air vehicle | тактический беспилотный летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой |