Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing take pains | all forms | in specified order only
EnglishRussian
aspirin will usually take the edge off the pain!аспирин снимает боль (bigmaxus)
does the drug take long to act on the pain?скоро ли подействует это болеутоляющее?
he takes a world of painон хлопочет изо всех сил
take all possible painупотреблять всевозможные усилия
take away the painснять боль (The doctor gave me pills to take away the pain. 4uzhoj)
take great painsне жалеть стараний
take great painsне щадить усилий
take great painsземлю рыть носом (конт.)
take great painsбиться
take great painsкостьми лечь (Artjaazz)
take great painsлезть из шкуры вон (конт.)
take great painsнадрываться
take great painsрасшибаться в лепёшку (конт.)
take great painsвыбиваться из сил
take great painsвыкладываться
take great painsприлагать все силы
take great painsвкладывать много стараний
take great painsиз кожи вон лезть
take great painsвсячески стараться (Alexander Demidov)
take great painsземлю рыть
take great painsне щадить сил
take great painsна стену лезть
take great painsвкладывать много труда
take great painsусердствовать
take great painsвложить немало сил
take great painsсделать всё возможное
take great painsстараться изо всех сил (TANUSHASTUDENT)
take great painsлезть из шкуры
take great painsприлагать немало усилий
take great painsвкладывать много сил
take great painsпобиться (pf of биться)
take great painsпроявлять рвение
take great painsделать всё возможное (its practitioners take great pains to emphasise that what they do is different from …)
take great painsотдавать все силы
take great painsвложить много труда
take great painsне жалеть сил
take great pains toусердствовать в
take great pains toтщиться
take great pains toвкладывать много стараний
take great pains toстоять на ушах
take great pains toпытаться из всех сил доказать
take great pains toбиться над
take great pains toбиться над тем, чтобы
take great pains toвовсю стараться
take great pains toбиться из всех сил
take much pain to analyzeтщательно анализировать (Alex_Odeychuk)
take on someone's painsпереживать (за кого-либо VLZ_58)
take painsстараться
take painsпостараться
take painsприложить усилия
take painsприлагать усилия
take painsпотрудиться (Damirules)
take painsусердствовать (with inf., to)
take pains overмучиться над
take painsусердствовать
take great painsочень стараться
take painsтщиться (to)
take painsмучиться над (over)
take painsбрать на себя труд
take painsудосужиться (lulic)
take painsвзять на себя труд
take painsусердничать (= усердствовать)
take some painsпомучиться
take some painsпотрудиться
take some painsпомучиться

Get short URL