 |
| English | Russian |
| cores were taken from the ... formation in this well | в скважине отобран керн из отложений формации.. (One core, 27.47 m long, was taken from the upper part of the formation in this well. ArcticFox) |
| take down | отбивать |
| take down | вынимать |
| take down the top | подорвать кровлю |
| take down the top | отбить кровлю |
| take out | обнажаться |
| take out | выходить на поверхность |
| take up | впитывать (влагу) |
| take up | выбирать (руду) |
| take up | воспринимать (напр. нагрузку) |
| total length of cores taken | проходка с отбором керна |