| English | Russian |
| tangential coma | сагиттальная кома (при коме (см. coma) лучи от центральной зоны ZA фокусируются в точку А, периферийные зоны ZB и Zu (смещённые от оптической оси) формируют угловые кольца или коматические круги В и М с прогрессивно изменяющимися диаметром и центровкой, перекрытие этих кругов образует «коматическую перемычку» AM, называемую тангенциальной комой, а радиус коматического круга М называется сагиттальной комой) |
| tangential coma | тангенциальная кома |
| tangential coupling | связь сердечников двух оптических кабелей с небольшим зазором между ними так, что сигнал с одного сердечника «перетекает» на другой |
| tangential light | контровой свет |
| tangential light | контржурный свет |
| tangential light | задний верхний свет |
| tangential lighting | контржурное освещение |
| tangential lighting | заднее верхнее освещение |
| tangential plane | меридиональная плоскость |
| tangential plane | касательная плоскость (плоскость, содержащая оптическую ось и главный луч (проходящий через центр апертуры), перпендикулярна к сагиттальной плоскости, лучи в ней сходятся в меридиальной точке изображения, фокальная линия в этой точке перпендикулярна меридиальной плоскости и определяется как «меридиальная (тангенциальная) фокальная линия», соответствующая фокальная поверхность называется тангенциальной) |
| tangential plane | плоскость меридиана |
| tangential plane | меридиальная плоскость |
| tangential-signal sensitivity | чувствительность к тангенциальной составляющей сигнала |
| tangential star and cam movement | транспортирование фильма посредством мальтийской системы с тангенциальным зацеплением |
| tangential star and cam movement | мальтийская система с тангенциальным зацеплением |
| tangential wave path | касательная траектория волны |
