tax on – phrases

Terms for subject Taxes containing tax on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
additional taxes on qualified plans including IRAs and other tax-favored accounts	дополнительные налоги на определённые планы накопления сбережений включая индивидуальные пенсионные счета и другие счета с налоговыми льготами
annual tax on enveloped dwellings	ежегодный налог на дорогостоящую жилую недвижимость (Previously called Annual Residential Property Tax, the Annual Tax on Enveloped Dwellings ATED) is a tax payable by companies that own high value residential property a 'dwelling' gov.uk andrew_egroups)
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters	Конвенция о взаимной административной помощи по налоговым делам (Источник coe.int maxima)
Council Directive 2006/112/EC on common system of value added tax	Директива Совета 2006 / 112 / EC от 28 ноября 2006 года об общей системе налога на добавленную стоимость
ease the tax burden on consumers and businesses	облегчить налоговое бремя для потребителей и компаний (англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
federal tax on profits	федеральный налог на прибыль предприятий (Alex_Odeychuk)
federal tax on special fuels	федеральный налог на особые виды топлива
federal tax products on CD-ROM	формы для уплаты федеральных налогов на компьютерных компакт-дисках
federal use tax on civil aircraft	федеральный налог на эксплуатацию самолётов гражданской авиации
Forum on Tax Administration	Форум налоговых администраций (ВолшебниКК)
income tax on shareholders	налог на доход акционеров (в виде дивидендов и иных выплат Andy)
information on absence presence of tax debts	сведения об отсутствии наличии налоговой задолженности (Republic of Kazakhstan Mixish)
Instructions on How to Apply for Certificate of Discharge From Federal Tax Lien	"Инструкции по подаче заявления на сертификат об освобождении имущества от ареста за неуплату федеральных налогов" (источник – irs.gov dimock)
Multilateral Convention of OECD/EC on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters	Многосторонняя конвенция ОЭСР / ЕС об административной взаимопомощи в области налогообложения
Notice of Levy on Your State Tax Refund – Notice of Your Right to a Hearing	"Уведомление об аресте причитающегося вам возврата за уплату налога штата и уведомление о вашем праве на слушания уведомления об аресте имущества" (Levy Notices archive.org dimock)
on account of tax or otherwise	в счёт налоговых или иных обязательств (Alexander Matytsin)
on the common system of value added tax	Об общей системе налога на добавленную стоимость (название Директивы Совета Европейского Союза 2006/112/EC от 28 ноября 2006 года (COUNCIL DIRECTIVE 2006/112/EC of 28 November 2006) Elenka_M)
on-road users tax	налог на пользователей автомобильных дорог (love_me)
single tax on potential gross income	единый налог на вменённый доход (rus → eng; термин относится к благам, получаемым физическими лицами в неденежной форме (как правило, от работодателя) // Е. Тамарченко, 07.08.2019: imputed income Евгений Тамарченко)
tax charged on	налог, взимаемый с (dimock)
tax lien imposed on all assets to secure the payment of taxes	налоговый залог на все активы в обеспечение уплаты налогов (Alex_Odeychuk)
tax on capital accretion	налог на прирост стоимости
tax on corporate net wealth	налог на нетто-активы
tax on distributed profits	налог на выведенный капитал (4uzhoj)
tax on expenses	налог на расходы (dimock)
tax on gambling industry	налог на игорный бизнес
tax on gambling winnings	налог на выигрыш от азартных игр
tax on gross receipts	налог на валовую выручку (dimock)
tax on income	налог на прибыль
tax on interest yielded by capital subject to a life interest	налог на процент с капитала, обеспечивающего пожизненный доход
tax on paid services rendered to the population and on retail sales	Налог за оказание платных услуг населению и c розничных продаж (Taxation of KR newikova)
tax on profit from ordinary activities	налог на прибыль от обычной деятельности (Alex_Odeychuk)
tax on profits	налог на прибыль
tax on real estate	налог на недвижимость
tax on subsoil use	налог на пользование недрами
tax on tax	начисление налога на сумму "n" (dimock)
tax on the supply of goods and services	налог на поставку товаров и услуг (Источник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
tax on transactions	налог на торговые операции (dimock)
tax on transfers by death	налог на передачу имущества в связи с кончиной (dimock)
tax on unearned increment	налог на прирост рентного дохода
tax paid on regular income	налог, выплачиваемый на постоянный доход
tax registration certificate on form No. 4-OPP	справка о взятии на учёт налогоплательщика по форме 4-ОПП (в Украине Alex_Odeychuk)
tax registration certificate on form No. 4-OPP	справка по форме 4-ОПП (в Украине Alex_Odeychuk)
Taxpayer on the advance corporation tax on a common basis	плательщик налога на прибыль на общих основаниях (может так? Linguistin)
unified tax on imputed income	вмененка (UTII eugenius_rus)
unified tax on imputed income of individual entrepreneurs	единый налог на вменённый доход
which pays income tax on a common basis	плательщик налога на прибыль на общих основаниях (в разных контекстах pelipejchenko)

Get short URL