tear off – phrases

Terms for subject General containing tear off | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he couldn't tear his eyes off the painting	он не мог глаз оторвать от картины
tear a strip off	разнести (кого-либо)
tear a strip off	дать хороший нагоняй (кому-либо)
tear someone's head off	оторвать башку (Liv Bliss)
tear off	одирать (= обдирать)
tear off	одрать
tear off	быстро побежать
tear off	отдёргать
tear off	сорвать
tear off	надираться
tear off	обдирать
tear off	надраться
tear off	надрать (a quantity of)
tear off	надирать (a quantity of)
tear off	задирать (impf of задрать)
tear off	срывать
tear off	оторвать
tear off	содрать
tear off	сдирать
tear off	ободрать
tear off	обрывать
tear off	отвернуть
tear off	отвёртывать
tear off	отдираться
tear off	отдёрнуть
tear off	оторваться
tear off	подрать
tear off	содраться
tear off	срываться
tear off	отрезать (Andrew Goff)
tear off	драться (impf of разодраться)
tear off	драть
tear off intrans	надираться (impf of надраться)
tear off intrans	надраться (pf of надираться)
tear off	обдирать (impf of ободрать)
tear off	отторгнуть
tear off	оборвать
tear off	отвёртывать (impf of отвертеть)
tear off	отдёрнуть (pf of отдёргивать)
tear off	отрываться (impf of оторваться)
tear off	отодрать
tear off	отпороться
tear off	отпарываться
tear off	урывать (impf урвать)
tear off	оторваться (pf of отрываться)
tear off	отдёргивать (impf of отдёрнуть)
tear off	обрывать
tear off	броситься
tear off	ободрать (pf of обдирать)
tear off	отвертеть (pf of отвёртывать)
tear off a quantity of	надрать (pf of надирать)
tear off a quantity of	надирать (impf of надрать)
tear off	отодрать
tear off	задираться
tear off	задрать (pf of задирать)
tear off	сорваться
tear off	сдираться
tear off	отрываться
tear off	отодраться
tear off	отдёргивать
tear off	отдёргиваться
tear off	отвертеть
tear off	одирать
tear off	оборвать
tear off	отрывной листок
tear off a cable	немедленно отбить телеграмму
tear off a leaf from a calendar	срывать листок с календари (clothes from her body, etc., и т.д.)
tear off a leaf in the calendar	оторвать лист в календаре
tear someone off a strip	устроить разнос (m_rakova)
tear off clothes	срывать с себя одежду
tear off half-way	полуоторвать
inscription on document, etc "tear off here"	отрез
tear off here	отрез
tear off here	отрез (inscription on document, etc.)
tear off partially	полуоторвать
tear off the cover	отрывать обложку (a button, a sleeve, etc., и т.д.)
tear off ticket stub	отрывной купон билета (Alexander Oshis)
tear the door off the hinges	срывать дверь с петель (AsIs)
tear the leaves off the calendar	оторвать листки с календари (a button off a coat, etc., и т.д.)
tear the mask off	сорвать маску (someone)
tear the mask off	сорвать маску с кого-либо разоблачить (кого-либо)
tear-off	отрезной
tear-off	отрывной
tear-off	отрывной листок
tear-off form	отрывной бланк (VictorMashkovtsev)
tear-off label	отрывная этикетка (Lviv_linguist)
tear-off tab flyer	отрывное объявление (sandra_sandra)
write so much off for wear and tear	списать столько-то на амортизацию

Get short URL