DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Roll stock containing temper | all forms | exact matches only
EnglishRussian
continuous quench and temper lineнепрерывная линия закалки и отпуска
dead-soft temper sheetхолоднокатаный лист с твёрдостью 5
full hard temperлист из малоуглеродистой стали максимальной твёрдости (конструкционный материал для изготовления изделий путём гибки)
half hard temperполутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандем
half-hard temper sheetхолоднокатаный лист с твёрдостью 2
hard temperлист из малоуглеродистой стали максимальной твёрдости (конструкционный материал для изготовления изделий путём гибки)
hard temper sheetхолоднокатаный лист с твёрдостью 1
kin passed temperлист, подвергнутый отжигу и дрессировке (имеет повышенную пластичность и пригоден для сравнительно глубокой вытяжки)
quarter hard temperлист с твёрдостью одна четвёртая часть максимальной, допускающий ограниченную гибку и вытяжку (твёрдость достигается путём дрессировки после термической обработки)
quarter hard temper sheetхолоднокатаный лист с твёрдостью 3
skin-rolled temper sheetхолоднокатаный лист с твёрдостью 4
soft temperдрессированный лист из мягкой стали (для штамповки с глубокой вытяжкой)
temper furnaceпечь для отпуска
temper passпрогладочный прокат (пропуск металла черезвалки)
temper rollingпрогладка (полосы)
wet temperвлажная закалка (Киселев)