DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing terms | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agreement of terms and conditions and getting permit for special water use for operating industrial, transport and other nonagricultural enterprisesзаявка о согласовании условий и получении разрешения на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий
anomalous termсмещённый терм
anomalous termаномальный терм
basis terms of deliveryбазисные условия поставки (MichaelBurov)
derivative termдифференциальная составляющая
integral termинтегральная составляющая
long term assignmentsдолговременные поручения (Dzhem)
long-term availabilityкоэффициент готовности при длительной эксплуатации
long-term availabilityготовность к длительной эксплуатации
long-term behaviorповедение при установившемся режиме
long-term damageдолговременный дефект
long term development programдолгосрочная программа развития (Роснефть e_mizinov)
long-term erosionдлительная эрозия
long-term evaluationперспективная оценка
long-term harmful impactsдолговременные отрицательные эффекты
long-term marketдолгосрочный рынок (газа)
long-term objectiveдалёкая цель (VVM)
long-term production planningперспективное планирование добычи
long-term reliabilityнадёжность при длительной эксплуатации
long term sales contractsдолгосрочные контракты на сбыт продукции
longer term operating performance and cross-stream optimisationоптимизация методов работы и взаимодействие производственных блоков на перспективу (serz)
proportional termпропорциональная составляющая
rotational termрежим вахтовки
rotational termсроки ротации (6 : 2/4 : 4; 6 на 2/4 на 4 недели)
short term assignmentsкраткосрочные поручения (Dzhem)
short-term exposure limitпредельнодопустимая концентрация для кратковременной экспозиции
short-term objectiveближайшая цель (VVM)
term of investment recoupmentсрок погашения задолженности (MichaelBurov)
term of investment recoupmentпериод окупаемости инвестиций (MichaelBurov)
term of processingсрок рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
terms of referenceусловия контракта (MichaelBurov)
terms of referenceтехническое ТЗ
within the contractual time termsв установленные договором сроки (Dzhem)