Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
the Head
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
at the davit head
поднятый на шлюпбалке до места
by
the head
дифферентом на нос
by
the head
носом
(
вк
)
by
the head
на нос
by
the head
с дифферентом
носом вперёд
direction of the ship's head
курс судна
(
вк
)
down by
the head
осев носом
down by
the head
с дифферентом на нос
founder by
the head
тонуть носом
foundering by
the head
тонущий носом
give on shore
the head
line!
подать носовой швартов!
(команда
вк
)
give on shore
the head
line!
"Подать носовой
швартов
!"
give on shore
the head
rope!
подать носовой швартов!
(команда
вк
)
give on shore
the head
rope!
"Подать носовой!"
give
the head
line!
подать носовой швартов!
(команда
вк
)
give
the head
line!
"Подать носовой
швартов
!"
give
the head
rope!
подать носовой швартов!
(команда
вк
)
give
the head
rope!
"Подать носовой!"
head across the seas
держать курс вразрез волны
head away from the seas
править по ходу волны
head away from the seas
править по волне
head away from the seas
держать курс по ходу волны
head away from the seas
держать курс по волне
head away from the wind
приводить по ветру
head away from the wind
держать курс по ветру
head into the sea
держать курс против волны
head into the sea
править против волны
head into the sea
держать курс вразрез волны
head into the wind
держать курс против ветра
head into the wind
править против ветра
head of the pier
голова пирса
head the boat towards shore
направлять шлюпку к берегу
head the sea
держать курс против волны
head the sea
править в разрез волны
(
вк
)
head the sea
править против волны
head the sea
держать курс вразрез волны
head the sea
идти вразрез волны
head the stream
стоять против течения
head the stream
идти против течения
head the wind
править против ветра
(
вк
)
head to the sea
против волны
head to the wind
носом против ветра
head to the wind
против ветра
head up into the wind
приводиться к ветру
knee of
the head
княвдегед
laden by
the head
груженный с дифферентом на нос
laden by
the head
груженный на нос
make fast
the head
rope!
"Крепить носовой!"
moor by
the head
ставить фертоинг
moor by
the head
становиться носом на два якоря
(с разносом)
moor by
the head
становиться фертоинг
moor by
the head
ставить носом на два якоря
(с разносом)
moor by
the head
стать фертоинг
moor by
the head
стать на два якоря
(с разносом)
mooring by
the head
постановка фертоинг
mooring by
the head
постановка носом на два якоря
(с разносом)
move the vessel head to the current
вывести судно носом против течения
(
gerasymchuk
)
net head across the pump
полезный напор насоса
pass
the head
rope!
"Подать носовой!"
proceed head on to the sea
идти против волны
proceed head on to the sea
держать против волны
rail of
the head
леерное ограждение полубака
rail of
the head
леерное ограждение бака
ride head to the tide
стоять на якоре, развернувшись против приливного течения
ride head to the wind
стоять на якоре, развернувшись против ветра
take in
the head
rope!
"Принять носовой!"
trim by
the head
дифферент на нос
Get short URL