DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing the Line | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
above the lineнад чертой (доходы и расходы в английском бюджете; текущие операции в платёжном балансе)
above-the-line costрасходы на творческий персонал (Бухгалтерский термин, используемый в производственных компаниях для обозначения расходов на оплату труда продюсера, режиссера, состава исполнителей и сценариста, занятых в производстве конкретной коммерческой рекламы. Эти расходы включают затраты на нетехнический персонал и создание по заказам промышленных предприятий таких произведений художественного творчества, как предметы живописи или графики Voledemar)
above-the-line items on balance sheetбалансовые статьи бухгалтерского баланса (raf)
above-the-line items on balance sheetстатьи, входящие в бухгалтерский баланс (raf)
above-the-line items on balance sheetпозиции, относящиеся к балансовым счетам (raf)
below the lineпод чертой (операции временного характера в английском бюджете)
below the line expenditureрасходы под чертой
below-the-line costрасходы на творческий персонал (Voledemar)
below-the-line items on balance sheetстатьи, не входящие в бухгалтерский баланс (raf)
below-the-line items on balance sheetвнебалансовые статьи бухгалтерского баланса (raf)
below-the-line items on balance sheetпозиции, относящиеся к внебалансовым счетам (raf)
line item on the balance sheetстатья баланса (Ремедиос_П)
straight-line method of amortizing the bond discount/premiumпрямолинейный метод списания облигационной скидки / премии
surplus below the lineпревышение доходов над расходами по забалансовым статьям (государственного бюджета)
the bottom lineобщий итог (Interex)
the bottom lineокончательный баланс (Interex)