DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing the Union | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Articles of the Unionдоговор об объединении Англии и Шотландии (1707 г.)
Banking Federation of the European UnionЕвропейская банковская федерация (Alexander Matytsin)
Calendar of the Committee of the Whole House on the State of the Unionсписок финансовых законопроектов, внесённых в связи с посланием президента конгрессу "О положении страны", в порядке их постановки на обсуждение палаты представителей, действующей как комитет
Court of Justice of the European UnionСудебная палата Европейского союза (не следует путать – Европейский суд по правам человека, созданный при Совете Европы: Court of Justice of the European Union – Судебную палату Европейского союза (институт судебной власти Европейского союза), European Court of Justice (тж. Curia) – Европейский суд (высшую инстанцию Суда Европейского союза – the highest court in the European Union in matters of EU law), General Court of the European Union (ранее Court of First Instance) – Общий суд (первую инстанцию) и European Court of Human Rights 4uzhoj)
define marriage as the union of one man and one womanопределять брак как союз мужчины и женщины (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
member state of the European Unionгосударство-член Европейского союза (Elina Semykina)
Soviet of the Unionсовет союза
state of the Union messageпослание "О положении в стране" (президента конгрессу)
Technical Regulations of the Customs Union, TRCUТехнический регламент Таможенного союза (Elina Semykina)
the Trade Union and Labour Relations Act 1992Закон о профсоюзах и трудовых отношениях 1992 года (levanya)
three pillars of the European Unionтри опоры европейского союза (bryu)
Treaty between the Union of Soviet Socialist Republics and the Republic of Cyprus on legal assistance in civil and criminal matters of 19 January 1984Договор от 19 января 1984 года между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр о правовой помощи по гражданским и уголовным делам (shpak_07)
Union the unionуния Великобритании с Ирландией (1801)
Union the unionуния Англии с Уэльсом (1535-1536)
Union the unionуния Англии с Шотландией (1707)
Union the unionСоединённые Штаты Америки