DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing the goods | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Australian Code for the Transport of Dangerous Goods by Road and RailАвстралийские требования к перевозкам опасных грузов автомобильным и ж / д транспортом
contract for the carriage of goods by inland waterwayдоговор перевозки грузов по внутренним водным путям (Alex_Odeychuk)
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by RoadКДПГ (Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов saintman)
Convention on the Contract for the international Carriage of goods by roadКонвенция о договоре дорожных перевозок грузов (КДПГ)
Convention on the Contract for the international Carriage of goods by roadКонвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ)
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR CarnetsКонвенция МДП (hellbourne)
Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR CarnetsТаможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (unece.org hellbourne)
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goodsтаможенная конвенция о временном ввозе грузов с применением книжки АТА (wcoomd.org hellbourne)
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of GoodsТаможенная конвенция о временном ввозе грузов с применением паспорта товаров АТА (Система АТА Карнет - ATA Carnet System - Международный таможенный документ, паспорт товаров, разработанный в 1960-х гг., для обеспечения беспошлинного импорта на короткий срок коммерческих образцов, профессионального оборудования и товаров, предназначенных для торговых выставок и ярмарок. Система работает в рамках международной таможенной конвенции, принятой Всемирной Таможенной Организацией, WCO)
failure to deliver the goods for shipmentнепредъявление груза к перевозке
heavy duty follower spring allows for good compression of grease in the barrelпрочная пружина толкателя позволяет хорошей утрамбовке смазки в цилиндре нагнетателя
problem of transporting the goodsпроблема перевозки товаров (Alex_Odeychuk)
problem of transporting the goodsпроблема транспортировки товаров (Alex_Odeychuk)
provide for possible transshipments of the goods on the way to the place of destinationс учётом возможных перегрузок в пути (тж. просто – taking into consideration transshipments ksuh)
Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by RailПравила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам (ADENYUR)
Regulations Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by RoadПравила международных перевозок опасных грузов по автомобильным дорогам (phibs)
the car has good wind air shapeавтомобиль обладает хорошей обтекаемостью
the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR, ADRЕвропейское соглашение о международной перевозке опасных грузов (A 1957 United Nations treaty that governs transnational transport of hazardous materials. "ADR" is derived from the French name for the treaty: Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route). Oleksandr Spirin)
the vehicle has good wind air shapeавтомобиль обладает хорошей воздушной обтекаемостью
transport goods across the borderпровозить товар через границу
Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Railединые правовые предписания к договору o международной железнодорожной перевозке грузов (unece.org hellbourne)
Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдиные правовые предписания к договору o международной железнодорожной перевозке грузов