 |
Terms for subject Idiomatic containing the thick | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| every thick in the book | все мыслимые и немыслимые средства (Yeldar Azanbayev) |
| get in the thick of things | см. get into the thick of things (Баян) |
| get into the thick of things | окунуться в гущу событий (Баян) |
| jump right into the thick of it | заняться вплотную (It's a great story and when I come back, we'll jump right into the thick of it. -- У тебя отличный сценарий. Когда я вернусь, мы займёмся им вплотную. ART Vancouver) |
| the thick end of the stick comes next | это только цветочки, ягодки впереди |
| thick on the ground | пруд пруди (Anglophile) |
| thick on the ground | видимо-невидимо (Anglophile) |
| thick on the ground | полным-полно (4uzhoj) |
| thick on the ground | как собак нерезаных (Anglophile) |
| thick on the ground | хоть отбавляй (Anglophile) |
| thick on the ground | много (Willing workers are not so thick on the ground these days.) |