DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing the when | all forms
EnglishRussian
a condition when polar blood vessels cause obstruction of the ureterвазоуретеральный конфликт (Перевод с русского на английский. Редкий случай, когда термин есть в русском, но не в английском языке. Перевод должен быть описательным (не обязательно таким, как в моем переводе). Это частный случай "ureteropelvic junction obstruction". В случае вазоуретерального конфликта стеноз вызван неправильным расположением нижних полярных сосудов или развитием дополнительных сосудов. Частая аномалия, обычно бессимптомная, но иногда нуждается в лечении. xx007)
when taken to the hospitalпри приёме в больницу
when the bowels are constipatedпри запорах
when the cough is troublesomeмучительный кашель
when the diagnosis is suspectedв случае подозрения на диагноз (iwona)
when the disease is confined to a limited areaпри ограниченных очагах поражения
when the fever increasesпри повышении температуры