DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing throttle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
auto-throttleавтомат управления тягой двигателя
automatic throttle controlавтоматическое регулирование тяги
automatic throttle controlавтомат тяги
automatic-throttle controllerавтомат тяги
bring the throttles back up to 104%повторно увеличивать тягу до 104% номинального уровня
close throttle signalсигнал замкнутой системы регулирования тяги
full-throttle operationработа на полной мощности
main engine throttle-down profileпрофиль дросселирования тяги ОДУ
minimum throttle settingминимальная величина дросселирования
move the throttles to idleпереводить двигатели на режим малого газа
throttle backуменьшать тягу
throttle back to idleпереводить двигатель на режим малого газа
throttle back to idleубирать газ до малого
throttle back to idle thrustпереводить двигатель на режим малого газа
throttle back to idle thrustубирать газ до малого
throttle back to 100% thrustповторно увеличивать тягу до номинального уровня
throttle back up to 100%повторно увеличивать тягу до номинального уровня
throttle channelканал регулирования тяги
throttle circuitцепь управления тягой
throttle commandкоманда на дросселирование тяги
throttle controlдросселирование
throttle controlуправление тягой
throttle controlрегулирование тяги
throttle-control computerвычислитель системы управления тягой (двигателя)
throttle-control computerвычислитель системы дросселирования (двигателя)
throttle demandкоманда, управляющая тягой двигателя
throttle demandкоманда, управляющая двигателем
throttle discдроссельный диск
throttle-down commandкоманда на уменьшение тяги
throttle-down levelуровень тяги при дросселировании
throttle-down periodпериод дросселирования (тяги)
throttle-down pointточка начала уменьшения тяги
throttle-down pointточка начала дросселирования тяги
throttle engines-powered shuttleМВКА с дросселируемыми ЖРД
throttle-mounted switchпереключатель на РУД
throttle pusherавтомат перевода двигателей на максимальный режим
throttle servoсервомеханизм системы регулирования тяги
throttle servo amplifierсервоусилитель системы регулирования тяги
throttle settingзаданный уровень дросселирования
throttle switchпереключатель на РУД
throttle teleflex cableгибкий трос дросселя
throttle the engineдросселировать двигатель
throttle the flow of propellant to the preburnersрегулировать подачу компонентов топлива к предкамерам
throttle to 65%уменьшать тягу до 65% номинального уровня
throttle to 109% thrustувеличивать тягу до 109% номинального уровня
throttle to 65% thrustуменьшать тягу до 65% номинального уровня
throttle valveредуктор
two-step throttle modeдвухступенчатый способ изменения тяги (ДУ)