| English | Russian |
| cut-through | сквозной вырез |
| cut-through | печь |
| cut through | прорывать (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| cut-through | просек |
| cut-through | сбойка |
| cut-through | прокоп |
| cut-through | глубокая выемка |
| feed-through | подача |
| flow of water through large openings | погружение воды через карстовые воронки |
| form through | сформироваться в результате, образоваться в результате (This land has formed through a slow and never-ending process. ArcticFox) |
| release of a mineral through beneficiation | раскрываемость минерала при обогащении (RIP (c) Igor Kravchenko-Berezhnoy 'More) |
| spudding through soil | бурение в насосах |
| spudding through soil | бурение в грунте |
| strike break-through | просёк по простиранию |
| strike break-through | сбойка по простиранию |
| strike break-through | сбойка или просёк по простиранию |
| through-and-through coal | рядовой уголь |
| through beam | неразрезная многопролётная балка |
| through coal | рядовой уголь |
| through coal | подрешётный уголь |
| through cut | разнос, карьер, расположенный ниже господствующей местности |
| through cut | разнос, разрез, расположенный ниже господствующей местности |
| through cut | разнос, разрез или карьер, расположенный ниже господствующей местности |
| through geological time | в геологическом масштабе времени (О. Шишкова) |
| through glacier | дифлюэнтный ледник |
| through glacier | переметный ледник |
| through glacier | перемётный ледник |
| through over unit | реверсивный механизм |
| through quarry | разнос, разрез, расположенный ниже господствующей местности |
| through quarry | разнос, карьер, расположенный ниже господствующей местности |
| through quarry | разнос, разрез или карьер, расположенный ниже господствующей местности |
| through-the-flow-line | поперечная линия |
| through to | вплоть до (since the Tertiary age through to the present day MichaelBurov) |
| transportation through action of gravity | перенос под действием силы тяжести |
| transportation through changes of temperature | перенос под действием перемен температуры |
| v-through barrier | глубокий корытный заслон |
