through – phrases

Terms for subject Sakhalin containing through | all forms | exact matches only

English	Russian
acoustilog, caliper, gamma ray, neutron through the casing log	акустический, гамма-каротаж и кавернометрия, а также нейтронный каротаж обсаженной скважины (BHC AL GRN TC)
burn through	прожог сквозное отверстие
burn through	сквозное отверстие
coordinate inquiries through	направлять запросы в
coordinate inquiries through	координировать поступление запросов
core fully through the layer	сплошной отбор керна
core fully through the layer	отобрать керн со сплошным пластопересечением
drilling of wells deeper through the layer	добуривание скважин на вскрытие пласта (ТЭО стр.)
from the period of first facilities start-up in 2003 through the ultimate project complete in late 2006	начиная со времени пуска и до
opening through the girder	проём в балке (Molikpaq)
reduction of overall expenditure through infrastructure sharing	снижение общих затрат путём совместного использования инфраструктуры
run like a scarlet thread through	проходить красной нитью через (Sakhalin Energy)
sampling through dip hatches	отбор проб через замерные люки РВС
service provider – a contractor or other body that carries out work for an asset holder under terms of a service agreement. All activities on the asset are performed through service providers either using their own resources or making use of third parties.	поставщик услуг
shall be enforceable through court proceedings	применяются по решению суда
straight-through plant	полнопроходная установка Клауса
through any process of law	путём судебных разбирательств
through bore	проходное отверстие (ТЭО стр.)
through conduit gate valve	шиберная задвижка со сквозным каналом
through-conduit gate valve	прямоточная клиновая задвижка
through conduit swing type valve	клапан с качанием через канал
through cracking	сквозное растрескивание
through the section	по разрезу
through the section vertically	по разрезу
through-the-flowline subsea tree	подводная фонтанная ёлка для ремонта скважины через шлейф (Bauirjan)
through 2005 to 2008	в период с 2005 г. до 2008 г (Sakhalin Energy)
walk a request through the system	самому оформлять заявку в отделах

Get short URL