Subject | English | Russian |
Makarov. | he'll remember it till his dying day | он до смерти этого не забудет |
gen. | till one's dying day | до конца жизни (Anglophile) |
gen. | till one's dying day | до самой смерти (Anglophile) |
gen. | till one's dying day | по гроб (Anglophile) |
Makarov. | till one's dying day | до конца дней своих |
Makarov. | till one's dying day | до последнего часа |
gen. | till one's dying day | до гробовой доски |
gen. | till one's dying day | до конца своих дней (Anglophile) |
gen. | till one's dying day | по гроб жизни (Anglophile) |
gen. | till one's dying day | до конца |