till up – phrases

Terms for subject General containing till up | all forms | in specified order only

English	Russian
be made up wait till your bed is made up	подождите, вам ещё не постелили
be up till late	поздно лечь
be up till late	поздно лечь (спать)
be up till late	не ложиться допоздна
be up till late	поздно спать
he ate till he was full up	он наелся до отвала
he stayed up till past eleven o'clock	он лёг спать позже одиннадцати
he stayed up till past eleven o'clock	он лёг позже одиннадцати
he was taken up by his uncle till he was of age	его опекал дядя, пока он не достиг совершеннолетия
I was up till three last night	вчера я до трёх не ложился спать
I'll wait till my father tips up	я подожду, пока мой папаша не раскошелится
it wasn't till later that the camp and the aerodrome were set up	лишь позже были построены посёлок и аэродром
it wasn't till later that the camp and the aerodrome were set up	лишь позже были построены посёлок и аэродроме
sit up till morning	досиживать до утра
stay up till late	не ложиться допоздна
stay up till late	поздно лечь (спать)
till something better turns up	пока не подвернётся что-нибудь получше
till up	засыпать (with dirt, sand, etc.)
up till now	вплоть до настоящего момента (Alex_Odeychuk)

Get short URL