Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Data processing
containing
to
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accelerate time
to
insight
ускорять извлечение аналитических сведений
(across ... – в ...
microsoft.com
,
microsoft.com
)
access
to
complete and accurate data in real time
доступ к полным и точным данным в режиме реального времени
(
iso.ru
Alex_Odeychuk
)
access
to
shared data
доступ к разделяемым данным
(
Alex_Odeychuk
)
arrive at a solution
to
a problem
находить решение задачи
(
Alex_Odeychuk
)
be written
to
files
быть записанным в файлы
(корпорации AdaCore
Alex_Odeychuk
)
benefit-
to
-risk
соотношение между выгодой и риском
(
Alexx B
)
changes being made
to
the file
правки, внёсенные в файл
(
Alex_Odeychuk
)
correct
to
привести к
(какой-либо величине
igisheva
)
correct
to
приводить к
(какой-либо величине
igisheva
)
edit
to
match
приводить в соответствие
(Please edit to match English and cut down to a maximum of 700 characters including spaces.
ART Vancouver
)
efforts
to
establish data integration
работа по организации информационного взаимодействия
(between ... – между ...
Alex_Odeychuk
)
end-
to
-end analytics solution
комплексное решение аналитики
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
end-
to
-end view
комплексное представление
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
equal
to
or below
не превышающий
(
igisheva
)
faster time
to
insight
сокращение срока на анализ данных
(корпорации Cray; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
filter
to
narrow down search results
фильтр для сужения результатов поиска
(
Alex_Odeychuk
)
fit
to
something
адекватно характеризующий
(что-либо
igisheva
)
fit
to
something
адекватно описывающий
(что-либо
igisheva
)
get access
to
data
получить доступ к данным
(
Alex_Odeychuk
)
give a reasonable fit
to
something
аппроксимировать
что-либо
с удовлетворительной точностью
(
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
приближать
что-либо
с удовлетворительной точностью
(
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
приблизить
что-либо
с удовлетворительной точностью
(
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
достаточно точно приближать
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
удовлетворительно аппроксимировать
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
удовлетворительно приблизить
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
удовлетворительно приближать
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
достаточно точно приблизить
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
достаточно точно аппроксимировать
(что-либо
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
приблизить
что-либо
с достаточной точностью
(
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
приближать
что-либо
с достаточной точностью
(
igisheva
)
give a reasonable fit
to
something
аппроксимировать
что-либо
с достаточной точностью
(
igisheva
)
have no data as
to
that
не иметь данных на этот счёт
(
Alex_Odeychuk
)
lead
to
data loss
приводить к потере данных
(
Alex_Odeychuk
)
limit
to
parallel computing
предел на параллельные вычисления
(Amdahl's law – закон Амдала:
Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021
Alex_Odeychuk
)
object-
to
-relational persistence framework
средство объектно-реляционного отображения и хранения данных
(
Alex_Odeychuk
)
perform tasks related
to
data analysis
выполнять задачи, связанные с анализом данных
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
progression of cloud technology from IaaS
to
serverless
развитие облачных технологий в направлении от виртуализованной инфраструктуры к внесерверной обработке данных
(
Alex_Odeychuk
)
scale computations
to
clusters and clouds
масштабировать вычисления в кластерных и облачных средах
(
Alex_Odeychuk
)
send what it needs
to
send
отправить то, что нужно отправить
(
Alex_Odeychuk
)
Single-ended-
to
-differential converter
преобразователь несимметричного сигнала в дифференциальный
(
vinag
)
support adding nodes
to
the cluster without downtime
поддерживать добавление узлов в кластер без простоев
(
Alex_Odeychuk
)
synchronize over the internet
to
multiple devices
синхронизировать по интернету на многих устройствах
(
Alex_Odeychuk
)
task related
to
data analysis
задача, связанная с анализом данных
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
time
to
insight
срок на анализ данных
(корпорации Cray
Alex_Odeychuk
)
transformation of the data from one form
to
another
преобразование данных из одной формы в другую
with a resolution of up
to
nanoseconds
с наносекундной точностью
(
Alex_Odeychuk
)
with read-write access
to
external memory
с доступом для чтения и записи во внешнюю память
(Nature
Alex_Odeychuk
)
write
to
a file
записать данные в файл
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL