to the – phrases

Terms for subject Psychology containing to the | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
according to the latest intelligence	по последним сведениям
according to the latest reports	согласно последним сообщениям
allow the anger to subside	позволить гневу утихнуть (Alex_Odeychuk)
be adaptable to changes in the environment	быть способным адаптироваться к изменениям в обстановке (Alex_Odeychuk)
be afraid to tell the truth	бояться сказать правду (CNN Alex_Odeychuk)
be loath to draw the ire	не желать вызывать гнев (cnn.com Alex_Odeychuk)
be sensitive to the moods of others	чутко реагировать на настроение окружающих
cling on to the past	цепляться за прошлое (Financial Times Alex_Odeychuk)
come to reach the conclusion that	прийти к заключению, что
do not want to play by the rules	не желать играть по правилам (Alex_Odeychuk)
drive themselves to the point of exhaustion	доводить себя до состояния нервного истощения (CNN Alex_Odeychuk)
feel a loyalty to the country	испытывать чувство лояльности к стране (Alex_Odeychuk)
grew attracted to the historical roots	испытывать потребность вернуться к историческим корням (New York Times Alex_Odeychuk)
have the opportunity to realize his or her fullest potential	иметь возможность раскрыть весь свой потенциал (CNN Alex_Odeychuk)
lack the will to fight	не обладать волей к борьбе (CNN Alex_Odeychuk)
live it to the fullest	жить полной жизнью (Alex_Odeychuk)
live it to the fullest	жить по максимуму (Alex_Odeychuk)
person to keep it just the way it is	человек, желающий оставить всё как есть (Washington Post Alex_Odeychuk)
person to keep it just the way it is	человек, стремящийся оставить всё как есть (Washington Post Alex_Odeychuk)
remain unrepentant to the end of his life	ни о чём не жалеть до конца жизни (Alex_Odeychuk)
respond sensitively to changes in the physical condition of humans	чутко реагировать на изменения в физическом состоянии человека
show oneself to the best of one's ability	показать себя с лучшей стороны (Vadim Rouminsky)
the wish to feel that you have a kind of elder brother who will stand by you in all your troubles and disputes	желание чувствовать, что у тебя есть своего рода старший брат, который постоит за тебя во всех бедах и злоключениях (Alex_Odeychuk)
to the best of my ability	по мере своих сил и возможностей
warm to the idea	проникнуться симпатией к идее (Alex_Odeychuk)
we need to be thinking about the future and not the past	надо думать о будущем, а не о прошлом (cnn.com Alex_Odeychuk)
willingness to speak the truth	желание говорить правду (CNN Alex_Odeychuk)
work to the point of burnout	работать до выгорания (The ideal that motivates us to work to the point of burnout is the promise that if you work hard, you will live a good life: not just a life of material comfort, but a life of social dignity, moral character and purpose in life. theguardian.com Alex_Odeychuk)

Get short URL