DictionaryForumContacts

   English
Terms containing top plate | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.body bolster top cover plateверхняя полка шкворневой балки
tech.body bolster top cover plateверхний лист шкворневой балки
tech.body-bolster top cover plateверхняя полка шкворневой балки
tech.bucket top spill plateверхний козырёк ковша
railw.centre sill top cover plateверхняя накладка хребтовой балки
tech.counterweight top plateверхняя плита противовеса
construct.double top plateдвойная верхняя обвязка (Alcha)
tech.hitch top plateверхняя плита сцепки
tech.left hand top panel plateверхняя левая панель пульта
energ.ind.lower turbine top plateобтекатель крышки турбины
tech.magazine top plateверхний диск магазина
wood.molder-planer top plateопорная плита строгального станка (MichaelBurov)
wood.molder-planer top plateопорная плита (MichaelBurov)
wood.moulder-planer top plateопорная плита строгального станка (MichaelBurov)
wood.moulder-planer top plateопорная плита (MichaelBurov)
libr.plate glass topверхушка шкафа с зеркальным стеклом
nautic.tank top plateлист настила второго дна
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка верхних салазок может столкнуться с планшайбой
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка крестового супорта токарного станка может удариться о планшайбу
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка крестового супорта токарного станка может наехать на планшайбу
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка крестового супорта токарного станка может столкнуться с планшайбой
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка верхних салазок может наехать на планшайбу
mech.eng., obs.the handle of the top rest may interfere with the face plateрукоятка верхних салазок может удариться о планшайбу
energ.ind.top baffle plateверхняя отражательная плита (напр., сепаратора угольной пыли)
el.top core grid plateверхняя решётка активной зоны
med.top end plateверхняя площадка позвонка (moscow-translator.ru mazurov)
construct.top flange plateпоясная накладка верхнего пояса
construct.top flange plateпоясной лист
plast.top mounting plateверхний рабочий стол (пресса)
mil.top plateверхний лист
chem.top plateповерхность (лабораторной плитки или мешалки MORaTi)
railw.top plateгоризонтальный лист элемента верхнего пояса фермы
media.top plateплатформа штатива (фото- или киноаппарата)
auto.top plateлист крыши кузова
construct.top plateкрышка опорной части в обойме
fire.top plateкожух воздушной бани
auto.top plateверхний броневой лист
mil., arm.veh.top plateпогрузочно-разгрузочная железнодорожная аппарель
mil., arm.veh.top plateброневой лист
railw.top plateпродольный брус
construct.top plateнасадка
construct.top plateобвязка
construct.top plateмауэрлат
tech.top plateверхний ярус (вафельной печи)
Gruzoviktop plateкрышка
plast.top plateверхняя крепёжная плита (пресса)
mus.top plateверхняя дека
chem.top plateверхняя тарелка (колонны)
construct.top plateверхняя плита
construct.top plateверхняя доска
construct.top plateверхняя панель
O&G. tech.top plateверхняя плита (железобетонного блока)
wood.top plateопорная плита (MichaelBurov)
mech.eng.top plateверхняя накладка
wood.top plateопорная плита строгального станка (MichaelBurov)
forestr.top plateгоризонтальная грань режущей части зуба (Г-образного звена пильной цепи)
polym.top plateверхняя плита (пресса)
tech.top plateверхняя тарелка
chem.top plate fixed typeнесъёмное верхнее дно (бочки bajituka)
tech.top plate gasketверхняя прокладка
mil.top plate of fighting chamberлист крыши подбашенной коробки
weap.top plate of receiverкрышка короба (ABelonogov)
mil.top plate of receiverкрышка ствольной коробки
chem.top plate removing typeсъёмное верхнее дно (бочки bajituka)
gyrosc.gyrocompass top plate supportопора верхней крышки (гирокомпаса)
math.top upper surface of a the plateверхняя поверхность пластины
el.top/bottom core grid plateверхняя и нижняя решётки активной зоны
polym.top-cavity plateплита верхней полости (формы)
media.top-plateплата лентопротяжного механизма
logist.top-plateпогрузочно-разгрузочная аппарель
forestr.top-plate filling angleугол скоса горизонтальной грани (г-образного режущего звена пильной цепи)
forestr.top-plate cutting angleугол резания горизонтальной грани (г-образного режущего звена пильной цепи)
agric.top-plate cutting angleугол резания горизонтальной грани
agric.top-plate filling angleугол скоса горизонтальной грани