DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tortuous | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.course of the river became more tortuous as we neared its sourceпо мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
gen.his writings are rather tortuousтрудно следить за причудливым ходом его мысли
gen.his writings are rather tortuousего книги читать нелегко
Makarov.the course of the river became more tortuous as we neared its sourceпо мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым
med.tortuous anatomyизвитые анатомические структуры (Olga47)
gen.tortuous and time-consuming processнепростой и длительный процесс (bigmaxus)
gen.tortuous argumentлицемерный довод
med.tortuous arteryизвитая артерия (Borys Vishevnyk)
silic.tortuous crack propagationизвилистое распространение трещины
math.tortuous curveасимметричная кривая
construct.tortuous flowбурное состояние потока
med.tortuous gallbladderперегиб жёлчного пузыря (scrya)
tech.tortuous leak pathизвилистый путь протечки (MichaelBurov)
tech.tortuous leak pathтурбулентный поток утечки (MichaelBurov)
tech.tortuous leak pathтурбулентный поток протечки (MichaelBurov)
tech.tortuous leak pathизвилистый путь утечки (MichaelBurov)
chess.term.tortuous manner of approach of a kingвинтообразное движение короля
Makarov.tortuous mazeзапутанный лабиринт
gen.tortuous mindизвращённый ум
gen.tortuous negotiations lasting for monthsпродолжительные и весьма непростые переговоры (bigmaxus)
ocean.tortuous passageизвилистый проход
ocean.tortuous passageизвилистый пролив
gen.tortuous pathизвилистая траектория (I. Havkin)
Makarov.tortuous pathизвилистая тропинка
gen.tortuous pathизвилистый контур (I. Havkin)
gen.tortuous pathизвилистая трасса (I. Havkin)
gen.tortuous pathизвилистый путь (I. Havkin)
gen.tortuous phraseologyвитиеватый слог (andrew_egroups)
Makarov.tortuous policyуклончивая политика
gen.tortuous politicianлживый политикан
gen.tortuous politicianбесчестный политикан
electr.eng.tortuous poresизвилистые поры (july000)
adv.tortuous reasoningзамысловатое обоснование
auto.tortuous roadизвилистая дорога
Makarov.tortuous streamизвилистый ручей
gen.tortuous styleвычурный стиль
dipl.tortuous talksтяжёлые переговоры (CNN Alex_Odeychuk)
media.tortuous talksтяжело проходящие переговоры (bigmaxus)
tech.tortuous trackизвилистый трек
tech.tortuous trajectoryизвилистая траектория
anat.tortuous vesselизвилистый сосуд (iwona)
lawwhether contractual or tortuousнезависимо от того, предъявляется ли иск в результате нарушения договора или гражданского правонарушения (Nuraishat)
gen.wrap up one's ideas in tortuous sentencesс целью маскировки выразить свои мысли уклончивыми фразами