tour of duty – phrases

Terms containing tour of duty | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	a tour of duty	командировка (Ottoline)
mil.	completion tour of duty	завершение срока службы
mil.	garrison tour of duty	служба в гарнизоне
gen.	militia tour of duty	наряд милиции (Dorian Roman)
mil.	normal tour of duty completed	установленный период службы завершён
mil.	normal tour of shore duty	нормальный срок службы на берегу
mil., avia.	normal tour of shore duty	нормальный период службы на берегу
SAP.	obliged to serve one tour of duty	военнообязанный
gen.	regular tour of duty	срочная служба
mil.	serve a tour of duty	провести служебную командировку (Taras)
mil.	serve a tour of duty	быть в служебной командировке (Taras)
gen.	serve a tour of duty	проходить военную службу (где-либо в отдалении от родины 4uzhoj)
Makarov.	the duty officer made a tour of the building	дежурный сделал обход здания
mil.	tour of combat duty	командировка военнослужащего в горячую точку (CNN Alex_Odeychuk)
mil.	tour of duty	боевой путь (Tion)
gen.	tour of duty	наряд (вахта)
mil.	tour of duty	служба
mil.	tour of duty	период боевой службы (алешаBG)
gen.	tour of duty	срок службы
Gruzovik, mil.	tour of duty	вахта
gen.	tour of duty	служебная командировка (on a tour of duty – в служебной командировке, при исполнении служебных обязанностей joyand)
mil.	tour of duty	боевое дежурство (См. ссылку. wikipedia.org 4uzhoj)
mil.	tour of duty	командировка (напр., для прохождения службы в горячей точке в течение определённого периода времени Novoross)
mil.	tour of duty	военная операция (Seannva)
mil.	tour of duty	период службы
gen.	tour of duty	стажировка
gen.	tour of duty	пребывание в должности
gen.	tour of duty	дежурство
mil.	tour of sea duty	служба на корабле

Get short URL