Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Medical containing transfusion | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acute transfusion reactionострая трансфузионная реакция (wolferine)
Army Blood Transfusion ServiceГемотрансфузионная служба армии
arterial transfusionвнутриартериальное переливание крови
autologous blood transfusionаутологическое переливание крови (Ihor Sapovsky)
autologous blood transfusionаутогемотрансфузия (введение больному его собственной крови)
autologous blood transfusionаутогемотрансфузия
blood transfusionгемотрансфузия
blood transfusionтрансфузия крови
blood transfusionкровопереливание
blood transfusionпереливание крови
blood transfusionкровезамена
blood transfusion apparatusаппарат для переливания крови
blood transfusion apparatusаппарат трансфузионный (AT Andy)
blood transfusion bottleампула для струйного переливания крови
Blood Transfusion CenterЦентр переливания крови (dimock)
blood transfusion during heart surgeryпереливание крови в ходе операции на сердце (Alex_Odeychuk)
blood transfusion equipmentаппарат для переливания крови
blood transfusion institutionучреждение переливания крови
blood transfusion instrumentаппарат для переливания крови
blood transfusion needleигла для переливания крови
blood transfusion setсистема для переливания крови
blood transfusion stationстанция переливания крови (Andy)
blood transfusion systemсистема для переливания крови
bolus blood transfusionструйное переливание крови (Potato)
cutdown transfusionвливание с помощью вено- или артериосекции
cut-down transfusionвливание с помощью вено- или артериосекции
direct blood transfusionпрямое переливание крови
direct transfusionпрямое переливание крови
donor-specific transfusionдонорспецифическая гемотрансфузия
drip transfusionкапельное переливание крови
drip transfusionкапельное переливание
exchange blood transfusionзаменное переливание крови (Odessa)
exchange transfusionзаместительное переливание (WiseSnake)
exchange transfusionобменное переливание крови
exsanguination transfusionобменное переливание крови
fecal transfusionпересадка стула (MichaelBurov)
fecal transfusionпересадка кала (MichaelBurov)
fecal transfusionфекальная трансплантация (MichaelBurov)
fecal transfusionтрансплантация фекальной микробиоты (MichaelBurov)
fecal transfusionТФМ (MichaelBurov)
feto-fetal transfusion syndromeфето-фетальный трансфузионный синдром (более употребимо Rada0414)
Feto-Fetal Transfusion Syndromeсиндром фето-фетальной трансфузии (син.: синдром переливания крови от близнеца к близнецу CubaLibra)
field transfusion unitполевой подвижной трансфузиологический пункт
hemolytic transfusion reactionтрансфузионная гемолитическая реакция (nelly the elephant)
hemolytic transfusion reactionгемолитическая реакция при переливании крови (chewie_dude)
heterologous transfusionгетеротрансфузия
heterologous transfusionгетерогемотрансфузия
immediate transfusionпрямое переливание крови
incompatible blood transfusion reactionпосттрансфузионная реакция
incompatible blood transfusion reactionгемотрансфузионная реакция (посттрансфузионная)
incompatible blood transfusion reactionгемотрансфузионный шок
incompatible hemolytic blood transfusion diseaseгемолитическая болезнь, обусловленная трансфузией несовместимой крови
incompatible hemolytic blood transfusion diseaseсиндром несовместимости перелитой крови
indirect transfusionнепрямое переливание крови
infusion and transfusion therapyинфузионно-трансфузионная терапия (iwona)
infusion-transfusion therapyинфузионно-трансфузионная терапия (Andy)
institute of hematology and transfusionинститут гематологии и переливания крови
International Society of Blood TransfusionМеждународное общество переливания крови (harser)
intraaortal transfusionвнутриаортальное переливание
intraarterial transfusionвнутриартериальное переливание
intraosseous transfusionвнутрикостное переливание
intrauterine transfusionвнутриутробное переливание крови
intrauterine transfusion to fetusвнутриматочное переливание крови плоду
intravenous transfusionвнутривенное вливание
intravenous transfusionвнутривенное переливание
isogenic transfusionизогемотрансфузия
massive transfusion protocolsпротоколы массивной трансфузии (irinaloza23)
mediate transfusionнепрямое переливание крови
National Blood Transfusion ServiceГосударственная служба переливания крови
packed red cell transfusionпереливание эритроцитарной массы
peritoneal transfusionвнутрибрюшинное переливание
plasma transfusionплазмотрансфузия (Andrey Truhachev)
plasma transfusionпереливание плазмы
platelet transfusionпереливание тромбоцитов (ННатальЯ)
Platelet transfusion-attributed bacteremiaБактериемия вследствие трансфузий тромбоцитов (wolferine)
post-transfusion jaundiceсывороточный гепатит (MichaelBurov)
post-transfusion jaundiceинокуляционный гепатит (MichaelBurov)
post-transfusion jaundiceпарентеральный гепатит (MichaelBurov)
post-transfusion jaundiceгепатит B (MichaelBurov)
post-transfusion purpuraпосттрансфузионная пурпура (отсроченная тромбоцитопения, развивающаяся через 7-10 суток после переливания dr_denver)
RBC-transfusionпереливание эритроцитарной массы (iwona)
RBC-transfusion dependenceзависимость от переливания эритроцитов (термин широко используется для описания случаев серьёзной анемии с пониженным эритропоэзом, когда пациенту регулярно требуются многократные переливания эритроцитов в течение определённого периода времени Ginger_Jane)
reciprocal transfusionпереливание иммунной крови
replacement transfusionобменное переливание крови
sinusal transfusionпереливание крови в мозговые пазухи
stream transfusionструйное переливание крови
Stroke With Transfusions Changing to Hydroxyureaинсульт с переливаниями крови, заменяемыми гидроксимочевиной (iwona)
subcutaneous transfusionподкожное переливание
subcutaneous transfusionподкожное вливание
substitution transfusionобменное переливание крови
total transfusionобменное переливание крови
transfusion alternativesальтернативное переливание крови (о кровезаменителях jagr6880)
transfusion-associated circulatory overloadтрансфузионная циркуляторная перегрузка (medtran.ru)
transfusion avoidanceотказ от трансфузии (Andy)
transfusion avoidanceвозможность избежать переливания крови (Andy)
transfusion-dependent beta-thalassemiaтрансфузионно-зависимая бета-талассемия (capricolya)
transfusion-dependent β-thalassemiaтрансфузионно-зависимая бета-талассемия (capricolya)
transfusion deviceустройство для переливания крови (Gaist)
transfusion guidelines for trauma patientрекомендации по трансфузионной терапии у пациентов с травмами (bigmaxus)
transfusion hemolysisпосттрансфузионный гемолиз
transfusion hepatitisсывороточный гепатит
transfusion hepatitisпарентеральный гепатит
transfusion hepatitisгепатит B
transfusion hepatitisинокуляционный гепатит
transfusion independenceотсутствие потребности в трансфузиях (ГОСТ Р 53470-2009 amatsyuk)
transfusion-induced reactionреакция на переливание крови (ritamustard)
transfusion-induced reactionгемотрансфузионная реакция (ritamustard)
transfusion-induced sensitizationпосттрансфузионная анафилаксия
transfusion jaundiceпарентеральный гепатит (MichaelBurov)
transfusion jaundiceгепатит B (MichaelBurov)
transfusion jaundiceинокуляционный гепатит (MichaelBurov)
transfusion jaundiceсывороточный гепатит (MichaelBurov)
transfusion mediaтрансфузионные среды (Midnight_Lady)
transfusion medicineтрансфузиология (vidordure)
transfusion medicineгемотрансфузиология (George1)
transfusion needleигла для переливания крови
transfusion nephritisпосттрансфузионный нефрит
transfusion nephritisтрансфузионная почка
transfusion of bloodпереливание крови
transfusion of whole bloodпереливание цельной крови (WiseSnake)
transfusion-plateletsпереливание тромбоцитов (Andy)
transfusion productтрансфузионный препарат (Andy)
transfusion related acute lung injuryсиндром острого посттрансфузионного повреждения лёгких (doktortranslator)
transfusion-related acute lung injuryострое трансфузионное поражение лёгких (medtran.ru)
transfusion related acute lung injuryСОППЛ (doktortranslator)
transfusion scienceгемотрансфузиология (George1)
transfusion setстойка для переливания (крови)
transfusion setштатив для переливания (крови)
transfusion setштатив для переливания крови (стойка)
transfusion standштатив для трансфузионной системы
transfusion syphilisтрансфузионный сифилис
transfusion systemсистема для трансфузии
transfusion therapyтрансфузионная терапия (Dimpassy)
transfusion therapyгемотрансфузионная терапия (Dimpassy)
transfusion tissueтрансфузионная ткань
transfusion-transmissible diseaseинфекционные заболевания, являющиеся следствием переливания крови (CRINKUM-CRANKUM)
transfusion tubeтрубка для переливания крови
transfusion tubeтрубка для переливания (крови)
transfusion tubeшланг для переливания
twin-to-twin transfusion syndromeсиндром фето – фетальной трансфузии (TTTS Allin)
twin-twin transfusionтрансфузия между двумя близнецами
twin-twin transfusion syndromeсиндром фето-фетальной трансфузии (Shtiftic)
ultraviolet-irradiated donor-specific transfusionпереливание облучённой УФ-лучами донорской крови
ultraviolet-irradiated donor-specific transfusionдонорспецифическая пост-УФ-гемотрансфузия

Get short URL