 |
| English | Russian |
| elementary treatise | труд, излагающий основы (науки) |
| learned treatise | научный источник (н-р, монография; A learned treatise, in the law of evidence, is a text that is sufficiently authoritative in its field to be admissible as evidence in a court in support of the contentions made therein. 4uzhoj) |
| recondite treatise | заумный трактат |
| the digestion of a philosophical treatise | усвоение философского трактата |
| treatise on the art of dancing | учебник танца |
| treatise on the art of dancing | монография танца |
| voluminous treatise | объёмистый трактат |