treaty – phrases

Terms for subject Water resources containing treaty | all forms

English	Russian
surface water: inflow not submitted to treaties	поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированию
surface water: inflow secured through treaties	поверхностные воды: приток поверхностных вод, гарантированный договорами (фактический; actual)
surface water: inflow submitted to treaties	поверхностные воды: приток поверхностных вод, подлежащий договорному регулированию (actual)
surface water: outflow not submitted to treaties	поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический; actual)
surface water: outflow submitted to treaties	поверхностные воды: отток поверхностных вод, подлежащий договорному урегулированию (фактический; actual)
surface water: outflow to be reserved through treaties	поверхностные воды: отток поверхностных вод, квотируемый в договорах