English | Russian |
enter into a tributary arrangement | вступить в даннические отношения (with ... – c ... Alex_Odeychuk) |
tributary regional order | даннический региональный порядок (в Восточной Азии под руководством Китая Ivan Pisarev) |
tributary principality | вассальное княжество (Senior Strateg) |
tributary system | система, при которой необходимо было платить дань (Ivan Pisarev) |
tributary system | система сбора дани (Ivan Pisarev) |
tributary system | система императорских налогов (Ivan Pisarev) |
tributary system | система повинностей (Ivan Pisarev) |
tributary system | система даннических отношений (Ivan Pisarev) |
tributary system | система оплаты дани (Ivan Pisarev) |
tributary system | даннические отношения (one state gained protection from another state while it was forced to pay "tributes," or gifts. These tributes signaled a subordinate but still independent position of the state. Alex_Odeychuk) |
tributary system | данническая система (rukhliadev) |