trick – phrases

Terms for subject Proverb containing trick | all forms | exact matches only

English	Russian
and the trick's done	и дело в шляпе
and the trick's done	дело в шляпе
play a dirty trick on	вставить перо (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	вставить фитиль (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	вырыть яму (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	насыпать соли на хвост (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	подложить свинью (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	сыграть с кем-либо злую шутку (someone)
play a dirty trick on	подвести мину под (someone – кого-либо)
play a dirty trick on	залить сало под кожу (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	выкопать яму (someone – кому-либо)
play a dirty trick on	подложить кому свинью (someone)
play somebody a dirty trick	сыграть с кем-либо злую шутку
that trick won't come off!	этот номер не пройдёт
the devil may play any trick	чем чёрт не шутит, пока Бог спит
the devil may play any trick	чем чёрт не шутит
you cannot teach old dogs new tricks	молод-перебесится, а стар-не переменится (дословно: Старых собак новым трюкам не научишь)