DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing trot | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a jog trotмедленный шаг
a jog trotровный шаг
a jog trotлёгкая рысь
a mile trot for three-year-oldsзаезд на милю для трёхлеток
a round trotкрупная рысь
American trotting horseамериканский рысак
approach at a trotподрысить
arrive at a jog trotпритрусить
arrive at a jog trotпритрусить
at a trotна всех рысях
at a jog trotтрусцой
at a trotна полных рысях
at a trotгалопом по
at a trotна рыси
at a trotна рысях
at at trotрысью
at at trotна рысях
at the trotрысью
at the trotна рысях
be on the trotне знать покоя (Shabe)
be on the trotбыть занятым
be upon the hardest trotехать во всю прыть
begin to trotзарысить
break into a trotперейти на рысь
bring to a trotпускать рысью
Canterbury trotкентерберийский галоп (Ремедиос_П)
collected trotсобранная рысь (конный спорт)
come at a jog trotпритрусить
dance the fox trotфокстротировать
dance the fox trotфокстротировать
dog trotмелкая рысь
dog-trotрысца
egg-trotмелкая рысца
egg trotмелкая рысца
even trotмерная рысь
fast trotбыстрая рысь
fox trotфокс (dance)
fox trotфокстрот
gentle trotрысца
get horse into a good high trotпустить лошадь крупной рысью
globe trotпутешествовать по всему свету
globe-trotпутешествовать по всему свету (особ. с туристическими целями)
go at a jog trotехать рысцой
go at a trotидти рысью
go at a trotбежать рысью
go at a trotидти на рысях
go for a trotбыстро пройтись
go for a trotпробежаться
go off at a trotбыстро уйти
go off at a trotудалиться рысцой
have five wins on the trotвыиграть пять раз подряд
he can always trot out excusesу него всегда наготове оправдания
he likes to trot out his eruditionон любит щегольнуть своей учёностью
he trotted his horse in the parkон прогуливал лошадь в парке
he trotted out a series of brazen liesон, как обычно, нагло соврал
he trotted out the old argumentsон снова выдвинул все свои старые доводы
he trotted out the usual excusesон, как всегда, выставил массу отговорок
I'll trot you round and show you the collegesя повожу вас и покажу колледжи
improper trotхода
jog trotрысца
jog-trotзатрусить (4uzhoj)
jog-trotпобежать рысцой ("All right, get aboard. But hurry up." Dupree nodded his thanks and jog-trotted back to the Land Rover. 4uzhoj)
jog-trotпотрусить (4uzhoj)
jog trotтрот
keep on the trotне давать кому-либо покоя
keep on the trotзагонять (кого-либо)
keep on the trotне давать кому-либо передышки
keep somebody on the trotзагонять (кого-либо)
keep somebody on the trotне давать кому-либо покоя
proceed at a gentle trotпотруси́ть
put on a trotпускать рысью
put the horse to the trotпустить лошадь рысью
ride by at a trotпрорысить
rising trotстроевая рысь
round trotкрупная рысь
set off at a trotприпустить рысью (Ольга Матвеева)
set off at a trotпойти рысью
short trotкороткая рысь (конный спорт)
sling trotрасхлябанная походка
sling-trotрасхлябанная походка
slow trotрысца
spanking trotкрупная рысь
tasks that kept him on the trot all dayдела, которые не позволяли ему расслабиться в течение всего дня
the toddler trotted after his fatherребёнок семенил за отцом
trot a horseпустить лошадь рысью
trot a person off his legsзагонять человека
trot aboutбегать
trot aboutсуетиться
trot alongбежать трусцой (о лошади, человеке)
trot alongбыстро отправляться делать (что-либо)
trot awayускакать рысью
trot awayудалиться рысью
trot courseбега
trot five kilometresпройти рысью пять километров
trot five kilometresпроехать рысью пять километров
trot gentlyпотруси́ть
trot in double harnessладить друг с другом
trot in double harnessбыть счастливым в браке
trot offудалиться рысью
trot offускакать рысью
trot offудалиться или ускакать рысью
trot off his deathзагонять (кого-либо)
trot off his legsзагонять (кого-либо)
trot outвыставлять напоказ (VLZ_58)
trot outидти крупной рысью
trot outпоказывать (что-либо)
trot outбойко оперировать понятиями (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
trot outпоказывать рысь (лошади)
trot outповторять как мантру (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
trot outвыставлять на всеобщее обозрение (1 disapproving : to say (something that has been said before) as an excuse, explanation, etc. Don't trot out that old excuse again. 2 : to bring (something) out to be displayed Designers trotted out their latest designs at the fashion show. MWALD Alexander Demidov)
trot outпоказывать (товары и т.п.)
trot outпоказывать лошадь на рыси
trot out best winesдемонстрировать лучшие вина
trot out old grievancesснова вытаскивать на свет старые обиды
trot pastпрорысить
trot pastпрорысить
trot roundпоказывать (город и т. п.)
trot roundводить (город и т. п.)
trot shortсеменить (о человеке)
trot shortидти мелкой рысью
trot towгуляка
trot towпраздношатающийся
trotting matchрысистые испытания (конный спорт)