DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing trot out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he can always trot out excusesу него всегда наготове оправдания
he likes to trot out his eruditionон любит щегольнуть своей учёностью
he trotted out a series of brazen liesон, как обычно, нагло соврал
he trotted out the old argumentsон снова выдвинул все свои старые доводы
he trotted out the usual excusesон, как всегда, выставил массу отговорок
trot outпоказывать (что-либо)
trot outвыставлять на всеобщее обозрение (1 disapproving : to say (something that has been said before) as an excuse, explanation, etc. Don't trot out that old excuse again. 2 : to bring (something) out to be displayed Designers trotted out their latest designs at the fashion show. MWALD Alexander Demidov)
trot outбойко оперировать понятиями (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
trot outвыставлять напоказ (VLZ_58)
trot outповторять как мантру (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
trot outпоказывать рысь (лошади)
trot outидти крупной рысью
trot outпоказывать (товары и т.п.)
trot outпоказывать лошадь на рыси
trot out best winesдемонстрировать лучшие вина
trot out old grievancesснова вытаскивать на свет старые обиды