| English | Russian |
| alternating trunking | направление по обходному пути |
| alternating trunking | обходная кабельная канализация |
| alternative trunking | обходное направление |
| message trunking | транкинг сообщений (метод установления соединений в системах радиосвязи, при котором канал выделяется абоненту в начале сеанса и освобождается при его окончании) |
| message trunking | метод автоматического выделения каналов, при котором канал закрепляется за пользователем на время всего радиообмена |
| «no-loss» trunking | группообразование без потерь (т.е. без внутренней блокировки) |
| port trunking | объединение портов (соединение двух портов с помощью нескольких параллельных линий) |
| port trunking | выделение нескольких портов для реализации одной высокоскоростной магистрали |
| pseudo-trunking | транкинг с децентрализованным распределением свободных каналов |
| public trunking | транкинговая связь общего пользования |
| quasi-transmission trunking | транкинг с задержкой передачи (канал выделяется абоненту только на время передачи, а освобождается с некоторой задержкой) |
| transmission trunking | предоставление малого числа радиоканалов большому числу пользователей (сканируются все доступные каналы и захватывается свободный канал) |
| transmission trunking | транкинг (одна из концепций распределения свободных каналов в системах мобильной радиосвязи, содержащих несколько ретрансляторов, транкинг обеспечивает автоматическое выделение по запросу абонента свободного в настоящий момент канала системы, т.е. в системе нет жёсткого закрепления каналов за абонентами) |
| transmission trunking | метод автоматического выделения каналов, при котором канал закрепляется за пользователем только на время одной передачи |
| trunking controller | транкинговый контроллер (устройство обработки запросов абонентов на предоставление свободных каналов в транкинговой системе связи) |
| trunking diagram | схема группообразования (телефония) |
| Trunking Earth Station | транковая земная станция спутниковой связи компании Hughes Network Systems, США (обеспечивает передачу информации со скоростью от 64 кбит/с до 2,048 Мбит/с, состоит из модема, системы распределения питания, выносного блока и антенны, работает в C-диапазоне и в Ku-диапазоне) |
| trunking efficiency | эффективность использования соединительных линий |
| trunking gateway | магистральный шлюз (поддерживает только основной трафик без сигнального трафика) |
| trunking system | система междугородной связи |
| trunking system | транкинговая система (система профессиональной радиосвязи с радиально-узловой структурой и с относительно небольшим объёмом трафика в зоне обслуживания, обычно не более 1-2 Эрл/кв.км) |
