| Subject | English | Russian |
| bank. | Association of Investment Trust Companies | Ассоциация инвестиционных трастов (Великобритания) |
| prop.name | Bankers Trust Company | "Банкерс Траст Компани" |
| gen. | Banks and Trust Companies Act, 1990 | Закон о банках и трастовых компаниях 1990 года (Британские Виргинские Острова Deel) |
| account. | company loan and trust company | ссудно-доверительная компания |
| invest. | Depository Trust Company | Депозитарная Трастовая Компания (de facto, the US Central Securities Depository, part of DTCC  dtcc.com) |
| econ. | investment trust company | инвестиционная компания |
| law | limited purpose trust company | трастовая компания с ограниченными функциями (karpvon) |
| securit. | LITIC, the Law for Investment Trusts and Investment Companies | Закон об инвестиционных фондах и инвестиционных компаниях (Costyashek) |
| prop.name | Manufacturers Hanover Trust Company | "Мэньюфекчерерс Хановер Траст Компани" |
| prop.name | Morgan Guaranty Trust Company of New York | "Морган Гаранти Траст Компани Оф Нью-Йорк" |
| law | newly incorporated companies and trusts | вновь учреждённые коммерческие организации и заключённые соглашения о доверительной собственности (Alex_Odeychuk) |
| law | private trust company | частная трастовая компания (gconnell) |
| busin. | Public Trust Company | публичная трастовая компания (Создается для оказания услуг доверительного собственника траста широкому, заранее не определенному кругу лиц. Требует получения соответствующей лицензии. Natalya Rovina) |
| fin. | sub-trust company | подтрастовая компания (A trust that is derived from another trust so that the beneficiaries of the main trust become the trustees of the derived trust. palomnik) |
| fin. | trust and company service providers | Доверительные фонды и структуры по обслуживанию компаний (Aprela) |
| law | trust and company service providers | юридические фирмы по доверительному управлению, регистрации и административному обслуживанию коммерческих организаций (Alex_Odeychuk) |
| EBRD | trust and mortgage ban company | доверительно-ипотечная компания |
| EBRD | trust and mortgage loan company | доверительно-ипотечная компания (raf) |
| SAP.fin. | trust companies | трастовые компании |
| stat. | trust companies | тресты-компании (первоначально специализировались на операциях доверительного характера, но затем перешедшие на обычные банковские операции) |
| account. | trust company | доверительный фонд |
| law | Trust Company | созданная для выступления в качестве доверительного собственника |
| gen. | trust company | трест-компания (коммерческих банков в США) |
| brit. | trust company | компания под попечительским управлением |
| busin. | trust company | компания, выступающая в качестве доверительного собственника |
| law | trust company | траст-компания |
| econ. | trust company | траст-компания (выполняющая доверительные функции для частных лиц и организаций) |
| EBRD | trust company | компания для ведения трастовых операций (raf) |
| EBRD | trust company | компания, специализирующаяся на трастовых операциях (raf) |
| law | Trust Company | компания |
| bank. | trust company | корпорация, созданная для выступления в качестве доверительного собственника |
| account. | trust company | компания по доверительному управлению (Alex_Odeychuk) |
| law | trust company | компания, созданная для выступления в качестве доверительного собственника |
| amer., manag. | trust company | компания, входящая в состав треста |
| account. | trust company | доверительная компания |
| busin. | trust company | трастовая компания |
| fin. | Trust or Company Service Providers | Доверительные фонды и структуры по обслуживанию компаний (ovg2005) |
| account. | unit trust management company | инвестиционная компания, управляющая общим доверительным фондом |
| brit. | unit trust management company | инвестиционная компания, управляющая общим траст-фондом |
