Subject | English | Russian |
med. | adductor tubercle | приводящий бугорок (бедренной кости) |
med. | adductor tubercle of femur | приводящий бугорок |
geol. | ambulacral spine and tubercle | бугорок и игла на амбулякральной пластинке (морских ежей) |
Makarov. | ambulacral tubercle | бугорок амбулакральной пластинки (Echin.) |
med. | anatomical tubercle | трупная бородавка |
med. | anatomical tubercle | трупный бугорок |
med. | anatomical tubercle | трупный бугорок, бугорок анатомов |
med. | anatomical tubercle | бугорок анатомов |
med. | anterior obturator tubercle | запирательный передний бугорок |
Makarov. | anterior tubercle | передний бугорок |
med. | anterior tubercle of atlas | передний бугорок первого шейного позвонка |
med. | anterior tubercle of atlas | передний бугорок атланта |
med. | anterior tubercle of cervical vertebrae | передний бугорок поперечных отростков шейных позвонков |
med. | anterior tubercle of thalamus | передний бугорок таламуса |
med. | anterior tubercle of thalamus | передний бугорок зрительного бугра |
Makarov. | apertural tubercle | устьевой бугорок (Bryoz.) |
anat. | articular facet of tubercle of rib | суставная поверхность бугорка ребра (участвует в образовании реберно-поперечного сустава Игорь_2006) |
med. | articular tubercle | суставной бугорок (височной кости) |
med. | articular tubercle of temporal bone | суставной бугорок височной кости |
med. | auricular tubercle | бугорок ушной раковины |
med. | auricular tubercle | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок |
med. | auricular tubercle | дарвинов бугорок |
med. | auriculum tubercle | дарвиновский бугорок |
med. | calcanean tubercle of calcaneus | бугорок пяточной кости |
Gruzovik, med. | carinal tubercle | килевой бугорок |
gen. | carinal tubercle | килевой бугорок (Bryoz.) |
med. | carotid tubercle | сонный бугорок |
med. | carotid tubercle | бугорок Шассеньяка |
biol. | carotid tubercle | сонный бугорок |
med., embryol. | cloacal tubercle | половой бугорок |
med. | conoid tubercle | конический бугорок |
med. | conoid tubercle | клювовидная бугристость (ключицы) |
med. | conoid tubercle | конусовидный бугорок (конический) |
med. | corniculate tubercle | рожковидный бугорок |
med. | corniculate tubercle | санториниев бугорок черпалонадгортанной складки |
med. | corniculate tubercle | рожковидный бугорок черпалонадгортанной складки |
med. | corniculate tubercle | рожковидный бугорок (санториниев; черпалонадгортанной складки) |
anat. | crest of greater tubercle | гребень большого бугорка (продольное шероховатое возвышение на латеральной поверхности плечевой кости книзу от большого бугорка, являющееся местом прикрепления большой грудной мышцы Игорь_2006) |
med. | crest of lesser tubercle | гребень малого бугорка (продольное возвышение на передней поверхности плечевой кости книзу от малого бугорка, является местом прикрепления широчайшей мышцы спины и большой круглой мышцы Игорь_2006) |
med. | crown tubercle | бугорок коронки зуба |
med. | cuneiform tubercle | бугорок Врисберга |
med. | cuneiform tubercle | врисбергов бугорок (черпалонадгортанной складки) |
med. | cuneiform tubercle | клиновидный бугорок (врисбергов; черпалонадгортанной складки) |
med. | Cupid's tubercle | бугорок Купидона (MichaelBurov) |
med. | cutaneous tubercle | кожный бугорок |
med. | darwinian tubercle | бугорок ушной раковины, дарвинов бугорок |
med. | darwinian tubercle | дарвинов бугорок |
biol. | Darwinian tubercle | дарвинов бугорок |
med. | darwinian tubercle | бугорок ушной раковины |
biol. | Darwinian tubercle | бугорок ушной раковины |
med. | Darwin's tubercle | бугорок дарвина (mazurov) |
dentist. | dental tubercle | бугор (MichaelBurov) |
dentist. | dental tubercle | бугорок (MichaelBurov) |
dentist. | dental tubercle | бугорок зуба (MichaelBurov) |
med. | dental tubercle | бугорок коронки зуба |
med. | dissection tubercle | бугорок анатомов |
med. | dissection tubercle | трупный бугорок |
med. | dissection tubercle | трупный бугорок, бугорок анатомов |
med. | dissection tubercle | трупная бородавка |
med. | dissemination tubercle | бугорок обсеменения |
med. | epiglottic tubercle | надгортанный бугорок |
paleont. | episeptal tubercle | аннулярная ямка |
Makarov. | episeptal tubercle | Ceph. эписептальный бугорок |
paleont. | eye tubercle | глазное пятно |
paleont. | eye tubercle | глазной бугорок |
Makarov. | eye tubercle | глазной бугорок (Crust) |
Gruzovik, anat. | genial tubercle | подбородочная ость |
med. | genial tubercle | подбородочный бугорок |
med., embryol. | genital tubercle | половой бугорок |
anat. | Gerdy's tubercle | бугорок Герди (на большеберцовой кости Игорь_2006) |
radiol. | Ghon tubercle | очаг Гона (Игорь_2006) |
radiol. | Ghon tubercle | первичный туберкулёзный аффект (Игорь_2006) |
paleont. | glabellar tubercle | глабелярный бугорок |
med. | gray tubercle | туберкулёзный милиарный бугорок |
med. | greater tubercle of humeri | большой бугорок |
med. | Greater tuberosity, greater tubercle | большой бугорок (Katherine Schepilova) |
construct. | growth of tubercles | точечная коррозия |
construct. | growth of tubercles | наросты (отложения) |
med. | iliac tubercle | подвздошный бугорок |
Makarov. | iliopectinal tubercle | повздошно-лобковое возвышение |
Makarov. | iliopubic tubercle | повздошно-лобковое возвышение |
med. | inferior thyroid tubercle | щитовидный нижний бугорок |
med. | infraglenoid tubercle | подсуставной бугорок лопатки |
med. | infraglenoid tubercle | подсуставной бугорок (лопатки) |
med. | intervenous tubercle | бугорок Лоуэра |
med. | intervenous tubercle | межвенозный бугорок (ловеров) |
med. | intervenous tubercle | бугорок Лоуэра (ловеров) |
med. | intervenous tubercle | межвенозный бугорок |
med. | intervenous tubercle | межвенозный бугорок, бугорок Лоуэра (ловеров) |
med. | intervenous tubercle | ловеров бугорок |
med. | jugular tubercle | яремный бугорок (затылочной кости) |
dentist. | labial tubercle | губной бугорок (MichaelBurov) |
med. | lateral intercondylar tubercle | межмыщелковый латеральный бугорок |
gen. | lateral orbital tubercle | латеральный орбитальный бугорок |
med. | lesser tubercle of humeri | малый бугорок |
biol. | mammillary tubercle | сосцевидный отросток |
anat. | mammillary tubercle of hypothalamus | мамиллярное тело (Игорь_2006) |
anat. | mammillary tubercle of hypothalamus | сосцевидное тело (Игорь_2006) |
geol. | marginal tubercle | краевой бугорок (у морских ежей) |
med. | medial intercondylar tubercle | межмыщелковый медиальный бугорок |
med. | mental tubercle | подбородочный бугорок |
med. | mental tubercle of mandible | подбородочный бугорок |
dentist. | mental tubercle of the mandible | подбородочный бугорок (MichaelBurov) |
med. | miliary tubercles | милиарные бугорки |
med. | miliary tubercles | просовидные бугорки (милиарные; при туберкулёзе) |
geol. | miliary tubercles | бугорки для мельчайших игл (у морских ежей) |
med. | montgomery tubercles | бугорки Монтгомери (harser) |
anat. | Morgagni tubercle | врисбергов хрящ (Игорь_2006) |
anat. | Morgagni tubercle | Врисберга хрящ (Игорь_2006) |
anat. | Morgagni tubercle | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами Игорь_2006) |
surg. | Morgagni's tubercle | врисбергов хрящ (mazurov) |
med. | Muller's tubercle | мюллеров бугорок (Andy) |
fishery | nuptial tubercle | брачный бугорок |
physiol. | olfactory tubercle | обонятельный бугорок (Yuriy2014) |
dentist. | one of three tubercles sometimes present on the cutting edge of an incisor | выступ на режущем крае резца (MichaelBurov) |
dentist. | one of three tubercles sometimes present on the cutting edge of an incisor | выступ (MichaelBurov) |
dentist. | one of three tubercles sometimes present on the cutting edge of an incisor | маммелон (MichaelBurov) |
dentist. | one of three tubercles sometimes present on the cutting edge of an incisor | мамелон (MichaelBurov) |
dentist. | one of three tubercles sometimes present on the cutting edge of an incisor | один из трёх бугорков, иногда выступающих на режущем крае резца (MichaelBurov) |
dentist. | palatal tubercle | нёбный бугорок (MichaelBurov) |
med. | pearly tubercle | белые угри |
med. | pearly tubercle | милиум |
med., embryol. | phallic tubercle | половой бугорок |
med. | pharyngeal tubercle | глоточный бугорок |
biol. | piliferous tubercle | волосоносный бугорок |
med. | posterior obturator tubercle | запирательный задний бугорок |
med. | posterior tubercle of atlas | задний бугорок первого шейного позвонка |
med. | posterior tubercle of atlas | задний бугорок атланта |
med. | posterior tubercle of cervical vertebrae | задний бугорок поперечных отростков шейных позвонков |
med. | postmortem tubercle | трупный бугорок, бугорок анатомов |
med. | postmortem tubercle | трупная бородавка |
med. | postmortem tubercle | бугорок анатомов |
med. | postmortem tubercle | трупный бугорок |
med. | prosector's tubercle | трупный бугорок |
med. | prosector's tubercle | трупный бугорок, бугорок анатомов |
med. | prosector's tubercle | бугорок анатомов |
med. | prosector's tubercle | трупная бородавка |
med. | pubic tubercle | лонный бугорок |
med. | pubic tubercle | лобковый бугорок (лонный) |
med. | quadrate tubercle | квадратный бугорок (на межвертельном гребне ZarinD) |
Gruzovik, bot. | root tubercle | корневой вырост |
agric. | root tubercle | клубеньковый |
bot. | root tubercle | корневой клуб |
biol. | root tubercle | корневой клубенёк |
gen. | scrobicular tubercle | скробикулярный бугорок (Echin.) |
geol. | scrobicular tubercles | поднятия для прикрепления скробикулярных шипов |
gen. | secondary tubercle | бугорок, несущий маленькую вторичную иглу (Echin.) |
geol. | secondary tubercles | бугорки, несущие маленькие вторичные иглы (у морских ежей) |
med. | slope of articular tubercle | скат суставного бугорка (височной кости ZarinD) |
med. | superior thyroid tubercle | щитовидный верхний бугорок |
med. | supraglenoid tubercle | надсуставной бугорок лопатки |
med. | supraglenoid tubercle | надсуставной бугорок (лопатки) |
anat. | supraglenoid tubercle of the scapula | супрагленоидальный бугорок лопатки (Andreev) |
med. | tibial tubercle | бугристость большеберцовой кости (inspirado) |
dentist. | tooth tubercle | бугорок коронки зуба (MichaelBurov) |
dentist. | tooth tubercle | бугорок (MichaelBurov) |
dentist. | tooth tubercle | бугорок зуба (MichaelBurov) |
dentist. | tooth tubercle | бугор (MichaelBurov) |
med. | trigeminal tubercle | тройничный бугорок |
med. | tubercle bacillus | туберкулёзная бацилла |
ecol. | tubercle bacillus | туберкулёзная бактерия |
ecol. | tubercle bacillus | туберкулёзная палочка |
agric. | tubercle bacillus | туберкулёзная бактерия (Mycobacterium tuberculosis) |
med. | tubercle bacillus | микобактерия туберкулёза |
med. | tubercle bacillus | бактерия Коха |
gen. | tubercle bacillus | палочка Коха |
med. | tubercle of anterior scalene muscle | бугорок передней лестничной мышцы |
med. | tubercle of calcaneus | бугорок пяточной кости |
med. | tubercle of crown of tooth | бугорок коронки зуба |
med. | tubercle of cuneate nucleus | бугорок клиновидного ядра (продолговатого мозга) |
med. | tubercle of fecundation | бугорок оплодотворения (яйцеклетки) |
med. | tubercle of fertilization | бугорок оплодотворения (яйцеклетки) |
med. | tubercle of nucleus gracilis | бугорок нежного ядра |
med. | tubercle of nucleus gracilis | бугорок нежного ядра (продолговатого мозга) |
med. | tubercle of nucleus gracilis | бугорок тонкого ядра (нежного; продолговатого мозга) |
med. | tubercle of rib | бугорок ребра |
med. | tubercle of rib | бугорок рёбра |
med. | tubercle of scaphoid bone | бугорок ладьевидной кости |
med. | tubercle of sella turcica | бугорок турецкого седла (клиновидной кости) |
med. | tubercle of sella turcica | бугорок турецкого седла |
med. | tubercle of trapezium | бугорок трапециевидной кости |
med. | tubercle of trapezium | бугорок кости-трапеции |
med. | wedge-shaped tubercle | бугорок клиновидного ядра (на дне IV желудочка головного мозга) |
biol. | Woolner's tubercle | дарвинов бугорок |
biol. | Woolner's tubercle | бугорок ушной раковины |