English | Russian |
hook and eye turnbuckle | винтовой стяжной замок, имеющий на одном конце поворотное ушко, а на другом крюк с резьбой, за который зацепляется ушко оттяжки (и т.п.) |
stub end turnbuckle | простой стяжной винтовой замок (непосредственно навинчивающийся на нарезанные концы соединяемых стержней) |