 |
| English | Russian |
| a fool twice over | полный идиот (От fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me Wakeful dormouse) |
| once or twice | разок, другой |
| twice as long | вдвое продолжительнее (Val_Ships) |
| twice the price | вдвое дороже (Oh my gosh, twice the price bix) |
| without thinking twice about it | походя |