 |
| English | Russian |
| a blow under the belt | удар ниже пояса (запрещённый приём, подлость a cruel, unfair, or mean move against someone) |
| a blow under or beneath the belt | удар ниже пейджера (запрещённый приём, подлость a cruel, unfair, or mean move against someone) |
| have a few drinks under one's belt | заложить за галстук |
| have a few drinks under belt | заложить за галстук |
| under one's belt | в активе (vp_73) |
| under one's belt | на счету у (кого-либо; Having these ten years under his belt has made a huge difference in the rescue. ART Vancouver) |
| under one's belt | за плечами (vp_73) |