 |
| English | Russian |
| as can be clearly understood | по вполне понятным причинам (sarychevaii) |
| it being understood | с тем пониманием, что (Glebson) |
| it being understood that | исходя из предпосылки того, что (Altv) |
| it is understood | стороны понимают, что (Johnny Bravo) |
| Read and understood: signature | с инструкцией ознакомлен (agrabo) |
| read and understood | с приказом ознакомлен (Glebson) |
| read & understood | с приказом ознакомлен (Glebson) |
| the above quotation is understood without engagement. | Вышеуказанные цены не подразумевают принятие нами каких-либо обязательств в их отношении (Exoneration – Освобождение от ответственности) |