| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced underworking | опережающая подработка |
| Makarov. | he is fat because he underworks and overeats | он такой толстый потому, что мало работает и слишком много ест |
| gen. | he is fat because he underworks and overeats | он такой толстый потому, что мало работает и слишком много ест |
| Makarov. | he underworks his mind | он даёт мало работы своему интеллекту |
| mining. | seam underworking | подработка пласта (lxu5) |
| mining. | seam underworking | подработка (lxu5) |
| Makarov. | the man that underworks is as bad as the man that underpays | человек, который работает меньше, чем нужно, ничуть не лучше того, который платит меньше, чем нужно |
| Makarov. | the man that underworks is as bad as the man that underpays | человек, который работает меньше, чем нужно, так же плох, как и тот, который платит меньше, чем нужно |
| sociol. | training within the underworking | профподготовка на предприятии |
| gen. | underwork a machine | эксплуатировать машину не на полную мощность |
| Makarov. | underwork an idea | недоработать какую-либо мысль |
| gen. | underwork an idea | недоработать какую-либо мысль |
| mining. | underworked seam | подработанный пласт |
| tech. | underworking of a seam | подработка пласта |
| mining. | underworking seam | подрабатывающий пласт |
