DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing upon | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be upon the carpetбыть предметом разговора
bite upon the bridleждать с нетерпением (Bobrovska)
bring something upon oneselfна свою голову
call uponтребовать (вызывать необходимость в чём-либо: ...when some emergency calls upon all our energies... Abysslooker)
cast a brand upon oneопозорить (кого-л.)
cast a brand upon oneочернить (кого-л.)
champ upon the bitскрывать досаду
champ upon the bitсдерживать досаду
come down uponопрокинуться
come down uponопрокидываться (impf of опрокинуться)
come down uponопрокидываться
come uponпосетить
come uponпосещаться
come uponпосещать
come uponпосетить (pf of посещать)
come uponпосещать (impf of посетить)
come uponвспасть (pf of вспадать)
confer a decoration uponнаграждать кого-либо орденом (someone)
dance attendance uponстоять на задних лапках перед
dawn uponосеняться
dawn uponосениться
dawn uponозарять
dawn uponосиять
dawn uponосенить
draw uponопираться на (These classic examples of Egyptian metal art draw upon the artistic traditions of ancient Egypt. – опираются на ART Vancouver)
dwell uponнапеваться
dwell uponнапеть
dwell uponнапевать (impf of напеть)
dwell uponнапеть
dwell uponнапеться
dwell uponнапевать
fall uponопрокинуться
fall uponопрокидываться (impf of опрокинуться)
flutter upon the surface of thingsслегка касаться предмета
flutter upon the surface of thingsповерхностно касаться предмета
force ideas uponнавязывать свои взгляды (someone – кому-либо)
force one's ideas uponнавязывать свои взгляды кому-либо (someone)
force ideas uponнавязать свои взгляды (someone – кому-либо)
go back upon a promiseповернуть оглобли
go back upon a promiseповернуть лыжи
go uponопираться на ("But if I had not taken things for granted, if I had examined everything with care which I should have shown had we approached the case de novo and had no cut-and-dried story to warp my mind, should I not then have found something more definite to go upon? Of course I should. The lady's charming personality must not be permitted to warp our judgment." (Sir Arthur Conan Doyle) – опираться на нечто более существенное ART Vancouver)
grate uponскоробить
grate uponкоробить (impf of покоробить)
grate uponпокоробить
harp uponпедалировать (impf and pf; = педализировать)
harp uponпедализировать
heap ridicule uponосыпать
hit uponнабрести (an idea)
jar uponкоробить (impf of покоробить)
jar uponскоробить
jar uponпокоробить
lie upon one's oarsотдыхать от работы
lie upon one's oarsбездействовать
look uponпосмотреть
play uponбить (на; рассчитывать на что-либо В.И.Макаров)
prey uponгрызть
prey uponизнурять
prey uponподкапывать
prey uponснедать
prey uponразрушать
reflect uponворочать мозгами
rest upon one's oarsотдыхать от работы
rest upon one's oarsбездействовать
seize uponхвататься
sleep upon a thingдолго обсуждать (что-л.)
sleep upon a thingмешкать
sleep upon a thingспать над (чем-л.)
spit uponнаплевать (pf of плевать)
spit uponоплевать (pf of оплёвывать)
spit uponоплёвывать (impf of оплевать)
spit uponоплёвываться
spit uponоплевать
spit uponоплевывать
spit uponотноситься с презрением к
tell uponотрыгаться (= отрыгиваться)
thrust oneself uponнакупиться
thrust oneself uponнакупаться (impf of накупиться)
thrust uponсвалиться (на кого-либо; The duty that had been thrust upon them blaireau)
touch upon a subjectзатрагивать вопрос
trample uponподмять
trample uponподминать
trample uponпрезирать
upon the gadпод влиянием минутного побуждения
work uponобработать
work uponшпиговать
work uponшпиговаться
work uponшпиговать (impf of нашпиговать)
work uponнашпиговать
work uponобрабатывать
work uponобрабатываться
work uponобрабатывать (impf of обработать)
work uponобработать (pf of обрабатывать)
work uponнашпиговать (pf of шпиговать)