Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing upper | all forms | exact matches only
EnglishRussian
blowout preventer upper stackверхняя часть блока противовыбросовых превенторов
BOP upper stackверхняя часть блока превенторов
gas injectability into upper zone of formationзакачивание газа в сводную часть пласта
gas injection into upper zone of formationзакачивание газа в сводную часть пласта
middle and upper-jurassicсредне-верхнеюрский (dimock)
middle and upper-jurassic depositсредне-верхнеюрское отложение (dimock)
slip upper fingerверхний палец плашки
upper apex of foldвершина складки
upper asphaltene envelopeверхняя граница области осаждения асфальтенов (slb.ru twinkie)
upper bendседло
upper boundaryкровля (пласта)
upper boundaryверхняя граница
upper breakверхний перерыв
upper byteстарший байт
Upper-Calloway regressionверхнекелловейская регрессия (dimock)
upper cascadingверхний регистр
upper cover of swivelверхняя крышка вертлюга
upper cretaceous depositsотложения верхнего мела (dimock)
Upper Cretaceous sectionверхнемеловой разрез (dimock)
upper critical failure rateпредельно допустимая интенсивность отказов
upper data busшина старших разрядов данных
upper dead centerверхняя мёртвая точка
upper deckверхняя палуба (морского основания)
upper deskверхняя палуба
upper Eifelian substageВерхнеэйфельский подъярус (feyana)
upper faceверхняя поверхность
upper femaleверхнее гнездо
upper frequencyнаибольшая частота
upper gripper ringкольцо верхних распорных лап (буровой установки)
upper head watersверхние напорные воды (относительно нефтяного горизонта)
upper-hole drillingбурение верхней части ствола скважины
upper horizontal flueверхний горизонтальный канал
upper hullверхний корпус (корпус плавучего полупогружного бурового основания, на котором размещены жилые, бытовые и служебные помещения, электростанция, технологическое оборудование, инструменты и материалы)
Upper-Jurassic formationверхнеюрское образование (dimock)
upper Jurassic limestoneверхнеюрский известняк
upper kelly cockверхний шаровой клапан ведущей штанги (imemine)
upper marine riserверхняя часть водоотделяющей колонны
upper part of formationверхняя часть пласта
upper part of sectionверхняя часть разреза
upper rearверх хвостовой части
upper right handправый верхний
upper-right-handправый верхний
upper salvageпроба из верхнего слоя жидкости
upper sampleпроба, взятая из верхнего слоя
upper seat of plungerверхний упор плунжера
upper stand rackerверхний захват свечей (системы механизации СПО)
upper structure of platformверхнее строение платформы (тоже topsides; ВСП andrushin)
upper transitверхняя кульминация
upper waterверхняя вода
upper yield pointначальное напряжение текучести
upper yield pointначальное напряжение сдвига
upper yoke assemblyверхняя траверса (на компенсаторе бурильной колонны)
waterborn upper structureотсеки плавучести верхней части сооружения (водонепроницаемые элементы конструкции верхнего корпуса плавучей полупогружной буровой платформы, которые учитываются при расчёте его остойчивости)

Get short URL